正在此时翠儿端了茶过来，李姨娘便摆手让他退下。
自此，李姨娘便一时缺了头油，一时缺了胭脂，让安童送些东西来。李姨娘如今方二十出头，林如海久未进内院，她又是个不安生的，难免一人孤枕寂寞，往常碍于林如海的威势，不敢有甚不检点之处。如今林如海不在，料想林黛玉又是个孩子，即使管家也未必周全的了，且她有了上次偷盗之事的经验，胆子也大了几分，不免生起几分淫意来。
那安童人长得清秀，又惯会讨好卖乖，每每送东西来，李姨娘便细细梳妆，打扮的明眸皓齿的，佯作外面看花。又将那小厮叫进屋里，赏酒与他吃。如此几日，二人便互生了情谊。偶在花园里碰到，便你瞅我一眼，我睃你一下，眉目传情。无奈府门规矩森严，小厮即使进来送东西也不能久待，且李姨娘身边又有丫鬟时刻跟着，也是有心无胆，更无机会做出更为出格之事。
这日，二人又在花园相遇，李姨娘打发了翠儿离开，见四周无人，便从袖中掏出一个鼓囊囊的荷包塞进安童手里。那小厮便趁机在李姨娘手上摸了一把，忙紧紧将荷包攥在手心里。李姨娘红着脸悄语了句：“拿这个贿赂了门房的人，今儿晚上我在花园里等你……”
李姨娘说着便走了，安童捏捏手里沉甸甸的荷包，得意的笑笑。据他估计，这里面少说也有几十两之多，不由喜笑颜开。他自是乐得人财两得，想起李姨娘的姿色，不觉心痒难耐，只盼天快些黑下来才好。好容易挨到日暮，安童便沐浴净身，换了件新衣，理顺头发，也不贿赂门房，仗着自己年轻体活，翻墙而过，悄悄在花园内草木最为繁密之处猫着。
不知过了多久，远远的见一个人影走来，安童捏着鼻子学猫叫，李姨娘便也学了一声。原来这是二人早商量好的暗号，以防夜黑误认了人，惹来麻烦。暗号一对，安童知道来人是李姨娘，便一下子窜出将人抱了个满怀，嘴里只道：“我的姨娘，可等死我了！”
李姨娘嗔骂道：“小畜生，也不看清就敢混抱，万一抱错了，仔细你的小命！”
“若是旁人断不会回我的暗号的，姨娘又何必唬我？”那安童说着抱起李姨娘按到山子石上，便要亲嘴解裤子。李姨娘死死的抓住裤带，似嗔似怒的骂了一声：“哪有你这般急色的的，也不看看有人没有，被人撞见可不是玩的！”
“姨娘放心，查夜的刚过去不久，一时半刻回不来的，管那么多干嘛，我们且快活快活！”嘴里说着，早手口并用的将李姨娘的衣服扯了个乱七八糟，裙子、裤子褪到膝盖处摇摇晃晃的挂着。李姨娘被他撩拨得□□难烧，嘴里一时甜言腻语，一时娇喘息息，不住的扭着身子迎合。安童又摸了一把，笑道：“姨娘果真是个尤物，老爷这些日子不在，姨娘委实憋屈坏了罢！”
李姨娘听了羞得满面通红，她生的明丽妖娆，虽已二十有余，造作之下，娇羞之态却是不减妙龄少女，扭着身子骂道：“小畜生哪来的这么多废话，还不快…啊……”话音未落，那小厮便脱了裤子，抬腰硬挺挺的顶了进去，连连耸动了几十下。李姨娘身子摇摇晃晃，如筛糠一般，在那小伙身下扬声颤语、呻/吟不绝。
“姨娘在老爷身下也是这般么？”安童说着抬起李姨娘的一条腿，低笑着浅抽深送了起来。李姨娘单腿立于地上，被他顶弄的几乎站立不住，只叫：“提他做什么，一点儿风情也不懂，哪及得你万中之一，还不用力些！”
那小厮听了此言，不觉更来了精神，瞬间便血脉贲张起来，全身有使不完的劲儿。二人畅畅快快的花园中大干了一场，又恐惊动了查夜之人，只得草草收场，各自整衣回去了，约定明日再会。
自此，二人便日日偷情，场地也从花园转移到了李姨娘院子旁边一小房内。林府姨娘住的院子本就偏僻，这小房也是常年空置，李姨娘偷偷配了钥匙交给安童，作为二人偷情之所。这安童不知从哪里弄来了一种蒙汗药，只消在茶水里放那么一点，便能另一身强体壮之人昏睡三个时辰。李姨娘怕丫头发觉，便悄悄将这药放到了丫头们的茶水或是酒里，每日亲自看着她们吃了才放心。
不觉又过了几日，晚饭后李姨娘又赐茶水给丫鬟们吃，翠儿刚喝了一口，偏李姨娘有事出去了。彼时翠儿刚喝了一大碗白粥，并不口渴，但李姨娘赐的茶又不好不喝。待李姨娘一走，她便随手将茶水倒了。李姨娘回来见杯子空了，只当翠儿已喝了，并不理论。
却说翠儿一觉醒来发现李姨娘不在，便出房寻找。走到角门处，轻轻推了推，发现只是虚掩，便悄悄出来。翠儿闻得不远的而房内似有些声动，暗道这大半夜的，那又是个荒废的屋子，倒是谁在那里，别是鬼罢！待要回去罢，心内又好奇。突然里面传来一模糊的声音，似是人声。
翠儿想，别管是谁，且看他一看罢！便大着胆子循着声儿走近，动静越来越大，到了近旁，喘息嬉闹之声如在耳边，正是李姨娘和一个男人的声音。她也非不知事的，哪还能不明白里面在做什么勾当，当下将脸羞得飞红。暗道：李姨娘对下人一向刻薄，她若晓得我知道了她的丑事，必不能善了，如今我还是悄悄走了为妙。
想着翠儿便抬脚欲走，不想一脚踩了个空，崴了一下，不由痛的“哎呦”一声。这一声叫出来方觉不妙，忙捂了嘴，心内忐忑不已，料想里面定是听到了。正懊悔之时，果听李姨娘急匆匆的问道：“谁在外面？”翠儿本要抽身不理，不想里面又喊了一句：“翠儿，我知道是你，还不进来，你若在退一步，看我回去不揭了你的皮！”
无奈，翠儿只得进去了，却低着头，不敢抬眼。
这李姨娘和安童方匆匆的整了衣襟，气息还没喘匀，李姨娘看了翠儿一会子，缓和了语调，道：“好丫头，我知你跟我是一心的，你若肯帮我遮掩，我定少不了你的好处。”说着从方才卸去的簪环挑出一个嵌这珍珠的金凤，塞到翠儿手里。
翠儿忙摇头道：“我是姨娘的丫头，自是要为姨娘遮掩的，只是这金凤万不敢收。”
李姨娘道：“你若不收，我可不信你的话！”
话说到此处，翠儿只得收下了，李姨娘又道：“你也别怪我小心，俗语说‘人心隔肚皮’，又言‘小心驶得万年船’。即使你收了这金凤，我仍是不放心的，还须再拿出些诚意才行……”说着意有所指的瞅了翠儿一眼。翠儿不知李姨娘话中何意，忙跪下道：“翠儿对天发誓，此事绝不泻出一个字去，若有所违，只让我舌上长疮……”
翠儿话音未落，李姨娘便道：“这也不行，世人一表决心便指天发誓的，真应验的倒没有几个，我可不信这。你也须得与童儿干上一次，我才信你！”
一席话说得翠儿脸上红一阵白一阵的，便要推辞，李姨娘执意不依。拉着翠儿的手劝慰了一番，软硬兼施，逼得翠儿只得点头应允。安童自是心下欢喜，李姨娘虽风骚，到底年纪大了些，怎敌翠儿正当妙龄？翠儿红着脸，忍着羞怯，慢慢褪了罗裙，解下裤带，仰躺在一方小榻上，抬腿任那小厮受用了一番。
自此李姨娘便也不瞒着翠儿，时常与安童私会，有时叫上翠儿，三人耍做一处，不觉已过去旬月。
常言道“若要人不知除非己莫为”，又言“没有不透风的墙”，不出几日，另外两个姨娘的丫鬟便首先察觉了，悄悄告之主子。那两个姨娘虽然安分懦弱，平日也不怎么挑弄是非。但她们常受李姨娘欺凌，自是对其恨之入骨，得了这个消息，哪有不趁机火上浇油的理儿？