此时，几个孩子正欢快地在别墅里奔跑。
最头上举着红色风车笑得最开心的就是我们生日会的主角,十岁的丹尼斯·威廉姆斯。跟在他身后的分别是八岁的布丽、卢卡迪和四岁的切斯特。
四个孩子像风一般穿过广阔的庭院,在他们的身上还看不出任何关于名流该有的野心勃勃。哦，或许这里有点小小的不同。
丹尼斯、卢卡迪和布丽在长廊的入口处停了下来,年幼的切斯特还在奋力地追赶他们。
“嗨。”作为最大的哥哥丹尼斯开始说话,“是谁叫上那个小不点的？”
男孩卢卡迪连忙晃手：“可不是我。”
同岁的女孩布丽嫌弃地瞟了眼卢卡迪：“要不是你出来这么慢,他能跟上来吗？”
“布丽。”卢卡迪叫道,“他只是个小孩,没必要想得这么严重。”
布丽：“请叫我姐姐,卢卡迪弟弟。”
“好了，别吵了，今天可是我生日。还有卢卡迪，你根本不知道待会妈妈看到会怎么尖叫，她不会让我们和那个小家伙呆在一块的。”丹尼斯给了卢卡迪一个恶狠狠的眼神，走到最前头。
小切斯特好不容易跟上了他的哥哥和姐姐，过度的奔跑使他费力地喘气，空气涌进他小而柔软的胸腔里，像刀割般的充满疼痛。
可是即使这样小切斯特也没有得到上帝的怜悯。
切斯特抬起头，对着走来的丹尼斯喊：“哥……哥哥……”
“该死的别叫我。”丹尼斯推了切斯特一把，“你知道在我的生日里，你们都该听我的。”
切斯特被推得后退两步，喘息让他的声音变得断断续续的。可是切斯特还是努力保持微笑：“生日……生日快乐，哥哥……”
丹尼斯：“好吧，我现在命令你站在这里，不许跟过来！该死的你为什么总跟着我们，我们又不是同类！”
丹尼斯指着切斯特不断后退，当他退到布丽、卢卡迪那里时再次警告了切斯特一遍。
“快跑！快跑！”
丹尼斯朝布丽和卢卡迪做手势，然后他们三个人飞快地消失在长廊里。
切斯特朝前走了两步，纵然他现在非常的心急，哥哥的话还是阻止了他的举动。
不知是哪位神灵带来的惯例，年龄最大的孩子总是会成为孩子群中的领导者，小孩子都喜欢跟着他跑。切斯特也不例外，四岁的切斯特最喜欢跟在丹尼斯、卢卡迪和布丽身后。可是切斯特不明白为什么他的哥哥姐姐会这么讨厌他，明明他们在爸爸妈妈面前表现的那么友好和开心。
切斯特有些失落，长廊两边都空荡荡的，他一个人站在中间。
“哦，切斯特小少爷，你在这儿干什么呢？”
切斯特回过头，看见女仆海瑟菲走过来。
“海瑟菲阿姨。”切斯特有些委屈地叫着她。
女仆轻轻走过来，蹲在切斯特的面前。她朝切斯特做出一个“嘘——”的动作：“别这么叫我，切斯特少爷，这会让别人瞎幻想，虽然我很喜欢。”