“阿林”不屑地低语：“自己贪玩走丢了能怪谁，结果要花冤枉钱看伤。”
庄惟不以为意，看到“平哥”的动作却吓一大跳：但见他用手丈量了庄惟的个头和背篓的深度比较一番后，略微失望。
'难道他想把我装进篓子背起来？！'——庄惟深感大男子之心受到伤害。
“平哥”确实有这个想法，因见他一副伤痕累累破烂不堪的样子，想着把他背下山，可惜篓子是小号的，装不下他。最后白鑫是被“平哥”拉住小手走的，期间“阿林”表示反对，理由是“白鑫是男子，平哥是良子，男良有别”。“平哥”对“阿林”的无理取闹不在意，因为在他眼里，白鑫就跟他六岁的弟弟差不多幼嫩，根本没想起白鑫已经九岁了。
白鑫一路边听他们说话边记住方向，听了个一知半解。比如，这山叫寿山，并不属于他们村，本村村民多在寿山旁的几处山头转转，只有猎人会走到这，而更深处连猎人也不轻易进；他们今天上来是想找灵芝，前几天“阿花”挖到一株没长多久的，拿去镇上卖了六百个钱。“平哥”家田地少劳动力也少，母亲体弱常年吃药，因而家境很是贫困，所以就来碰运气。东西村又分成东村西村。以及，这两个少年都是良子，但良子是什么他就没听出来。
山下偶尔可以看见村民采山货回去，更多的是推着板车、挑着担子从山头运红土下来。这些人行路匆匆，见到他们三人也不过一声招呼，却或多或少嫌恶轻蔑地撇一眼狼狈装扮的白鑫。“阿林”带着点幸灾乐祸地笑说幸好他家房子没事，不然他就得跟别人抢地盘挖红土了，那可不轻松。
村落的房子基本用石头搭建，大石头敲打成或大或小的石块，以粘性很强的红土混合沙子粘黏成墙，糯米水混石灰糊缝，内中也可以整颗木桩支撑承重，屋顶用的是木料瓦片，除了瓦片，其它材料都可以采到，既牢固又省钱。这次地动，塌方的房屋要么原先便老化严重、要么是受到野兽冲撞，其余没倒的只要没遭遇野兽那么损坏都不大。
村尾住户少，家家门前门后都开出不少菜地；其中一户房子的墙壁砌的是齐整的长方体石块，而非大小不一的碎石料，连周围的菜地都围了石墙，与里面的院子形成内外院，极其气派。如今外墙破开，泥烂不堪的菜地还没收拾好，透过正在修补的内院围墙可以看到饲养家禽家畜的小窝棚塌着。
菜地站着一位女子，四十上下，红黄紫各色绢花插满头，笑容可亲，说道：“阿鑫回来啦，看你把自己弄的一身伤，衣服也坏了，那天听你们阿麼说你非要跟着上山结果你自己又不知道跑哪去玩，到了地动时也没见你，你阿公阿麼肯定一直担心着，以后可别这样贪玩啦。”
白鑫听后眉头轻拧，原主记忆中是被阿麼叫去山上帮忙的。
旁边“阿林”抢先说：“张阿君你不知道，我跟平哥发现他的时候，他爬到树上摔下来，也不怕疼，摔傻了的样子。”
“这样啊，”这位张阿君叫张玉淑，因此地人出嫁后被称为细君、少君或者小君，张玉淑年纪大作为长辈便可以称呼她“阿君”。张氏有个十四岁的小儿子白如余，长得颇英武，很受村里姑娘良子喜爱。白鑫在村里名声很差，张氏不比“阿林”是白鑫表哥，不怕惹白鑫生气暗地里使坏，因此并不接“阿林”的话头，转头对“平哥”夸道：“霜平今天又上去采货啦，家里也收拾得整整齐齐，年纪不大手脚到是快，我可真羡慕你阿姆。”
“阿林”叫梅芳林，十一岁，白鑫的表哥；“平哥”大名秦霜平，年十二，同白鑫表哥，家在西村，外祖白家在东村这边。他早懂得东西村民见面就夸的习俗，微笑着客套几句，才领着两人离开。
白鑫本性不爱说话，安静地跟着他俩。而阿林因为没能同张氏愉快地交谈而有点不高兴，也不吭声。秦霜平一路和人打招呼回话，他的人缘还不错，遇到的村民基本好声好色。白鑫听到两成年男女背对他们偷偷嘀咕，一个问：“你干嘛拦我？那是谁？”另一个回：“还能是哪个，白安全家小良子生的野种，偷鸡摸狗的遭瘟孩子，怎么没悄悄死在外面。”前者唬了一跳：“他搞得这般狼狈，我本来没注意，还想问这谁家孩子，一身伤衣服也破了只能缠着藤条遮体。亏得你拉住我，我可不想招惹他。”
这可真是出乎意料，白鑫想着，他虽然不喜与人交往，却也不愿背负祸害的名头，不然今后要做什么都不好做。
作者有话要说：
称呼对照：
【爷爷奶奶——阿公阿麼】、【外公外婆——爹爹爸爸】、【父母——阿父阿姆，兄弟姊妹】、
【媳妇——细君、小君、郎君】、【自家孩子的另一半——儿君、儿夫】、【汉子哥哥称呼“大兄”，良子哥哥称呼“大哥”】。
另外：【爹爹爸爸】这样的称呼是真实存在的，作者喊自己的外公外婆就是这样叫的，这个是当地方言。还有几个称呼是由闽南语转换过来或者再改编了一下。