这就是，俊树的父亲。翔的眼神中参杂着一股冷峻。
翔他们的母亲朱美，与康成曾经交往过一段时间。那是朱美二十六岁、康成三十岁的时候。
当时的朱美，在孩子没有父亲的情况下生下了翔，并为了养育翔在银座当公关小姐。而康成正巧为了工作上的应酬造访酒店。虽然是个被男人丢下而未婚生子的母亲，但朱美是个让人感受不到她荒唐私生活的美丽女子，康成因而对她一见钟情。
但是，这段在康成的猛烈追求下开始的关系，并没有长久维持下去。交往后没多久，两人就在康成购入的公寓里同居，但这个同居的举动也使得两人的关系因此步入终点。
一方面也是因为康成的父亲震怒，但更重要的原因，是由于朱美的邋遢而让康成的热情冷却下来。
和高雅温柔的外表相反，朱美是个凡事都很粗枝大叶的女性。拿出来的东西不会马上收好、吃完东西的碗盘就直接丢着，并且堆了一大堆脏衣服在洗衣机里。也因此，才刚盖好的新公寓转眼间就成了垃圾屋。因为早上也起得很晚，所以常常赶不上倒垃圾的时间。
难以忍受的康成打算请个帮佣，但她却又面露难色地表示讨厌让外人进到家里。
既然如此，康成就请她要好好打扫家里，虽然家里在那之后的一段时间内会变得很干净，但马上就又开始乱七八糟的。
再加上，仍是婴儿的翔又很顽皮。不，因为是男孩子，所以在某种程度上来说这也许是理所当然的。他会乱丢位在手边的东西、只要有兴趣不管什么都想摸摸看、会把流满口水的脸紧紧靠到别人身上，这所有的一切对康成来说都无法忍受。
还有，也因为朱美的酒品很糟。本性开朗，个性也不坏，但因为她天生的邋遢和糟糕的酒品，康成终究还是逃走了。
同居生活维持了连半年都不到。
“我已经无法再跟你一起生活下去了。”
说完这句话，康成就离开了公寓。在在那之后朱美立刻就发觉自己怀孕了。虽然想和康成联络但都被拒绝了，赌气的朱美便决定要生下肚子里的孩子。也许她是认为，只要看见小孩子的脸，康成也会改变心意的。
就结果而言，这个想法是大错特错。生产完后，抱着才刚出生没多久的俊树去到币原家的朱美所看到的，是康成的婚礼。
朱美被不想让新娘发现她的男人们拖离会场，并赶出币原家。据说当时康成对朱美说了“谁知道这到底是不是我的小孩”。
翔已经不知道到底从喝醉酒的母亲口中听到过几次这件事了。
的确，母亲是和很邋遢随便的女人，但她是一个很爱小孩的母亲。虽然房间很脏，可她是用尽了心力地在疼爱翔和俊树。也许就个性来讲，她不是个能当币原重工社长夫人的女人，但作为一个母亲，她不可能会有任何愧对之处。
结果，作为赡养费而转让给朱美的公寓被她拿去抵押，开了间自己的店，但是那间店最后也倒了，之后，她便备尝艰辛地养育两个小孩。只是，不管是在多么辛苦的时候，她都没有抛弃孩子。
就算因有些邋遢和不好的酒品而扣了点分，但翔仍然对这样的母亲感到骄傲。在母亲过世后，能守护弟弟的就只剩自己了，翔再三提醒自己。
因此，他才开始进行这样的事情。
——币原彻。
那名少年的死，令翔决定下一个大的赌注。币原彻就是抛弃母亲的康成和别的女人结婚所生下来的儿子。身为康成夫妻的独苗，他是个在百般宠爱的养育下成长的少年。
币原彻是在与朋友夜游的途中，被无视红绿灯的车子辗过而死亡的。
而命运的作弄还有另一桩。十四年前，康成罹患了睾丸癌而摘除了睾丸。换言之，彻是他最后一个孩子，那之后康成的身体状况便无法再有别的小孩。
翔是在俊树变成植物人时知道这件事的。虽然母亲似乎没有要向康成求助的意思，但翔却期待着，如果是亲生父亲，应该会愿意帮助病重的儿子吧。对方如果只是个普通人，就算想了解那个男人的事情也是无法得到相关资讯的，但康成是币原重工的社长。只要想调查，即便是小孩也能轻易地获得相关消息。
那时，翔能做的就只有这么多。母亲没有一定要借助康成的力量的样子，而面对顽固的母亲翔也没办法开口提议说要寻求帮助。
翔完全没想到，那时所获得的关于康成家的知识会在现在派上用场。
币原康成已无法再生小孩。他唯一的儿子已经死了。对没有小孩的康成来说，这是极大的打击吧。
如果在这当口，那时朱美所生下的孩子俊树——目前是由翔来假扮——出现的话，康成会有什么反应？那时他因为要结婚而拒绝了朱美，但如果是现在，他应该会接受朱美小孩的存在吧。不，肯定是会开心地接纳的。
如果是在亲生儿子彻活着的时候，康成不会和他们有所牵扯，但在彻死去的现在，康成应该会极度渴望有个身上流着他骨血的儿子才对。
翔，赌上了这个可能性。
为了俊树，他只能这么做了。
+++++
被引进屋里后，翔马上就被带到宽敞的客厅。而像是帮佣的女性立刻送上了红茶。
翔浅浅地坐在沙发的边缘，等待康成出现。被吩咐在此等待后，已经过了一个小时以上。
万一被揭穿的话……不，为了避免变成那样他已做好了万全的准备。
翔隐藏起极度的紧张，装做很冷静的样子。
——我是千坂俊树，是币原康成的儿子。住院的，是我的哥哥翔。