他回答俊树的血型。翔自己是O型。
“跟我一样呢。”
康成点点头。但翔也明白，这并不能成为父子关系的证明。问题在于，十六年前的某天，康成究竟是出自多少真心地说出“这未必是我的孩子吧”这句话。他是真的这么想吗？还是说，他是在明知那是自己孩子的情况下抛弃朱美的呢？
康成眯起眼，像是审查般地看着翔。
“——你长得很像朱美。朱美她，也是只有长相像大家闺秀一样。明明根本就不是大家闺秀出身的。”
“这跟出身无关。”
翔立即反驳。虽然是真的感到生气，但从康成的角度来看，他恐怕会比较喜欢有骨气一点的个性吧。毕竟是有可能会成为自己孩子的人。
翔如此预测。
“妈妈她，是带着爱在养育我们。对孩子来说，这就是最好的养育方法了。”
他断然地说道。康成虽然觉得有些被冒犯了，但对于翔的态度似乎并没有觉得不快。他微微点头，观察着翔愤怒的模样。
“看来是这样没错呢，似乎教出了一个爱护母亲的儿子。那么，你为什么来找我？是朱美派你来的吗？”
“不是。”
翔摇摇头。现在开始是关键时刻。他在心里加把劲，目不转睛地盯着康成。心脏发出剧烈的怦通跳动声。
装出稍微有所犹豫的样子后，翔开口道：
“……如果，你真是我的父亲，我想也许可以拜托你帮助我们。”
“你之前是有这么说过呢，然后呢？”
康成催促着。翔鼓励自己不要害怕，继续说道：
“我希望，你能帮助我哥哥。”
“哥哥？”
康成纳闷地微微扭头思索。
康成说不定已经不记得了。对康成而言，和朱美同居的记忆是令人厌恶的往事吧。连朱美带着的婴儿也是。
“是哥哥。”
翔暂且不再说话，注视着康成。虽然知道信威正饶富兴味地看着他们两人，但翔将信威逐出自己的脑海。如果不能说服康成，俊树就没命了。现在，应该是将注意力集中在康成身上的时候。
“哥哥在两年前发生意外，在那之后，他就陷入了昏迷的状态。妈妈拼命地工作来支付哥哥的住院费用，但她工作过度……”
翔难过地垂下了目光。提到母亲时，翔是真的觉得难受，这并不是演戏。
康成似乎在沉思，手指敲打着膝盖。
“朱美她怎么了？”
片刻后，他催促翔说下去。
翔缓缓抬起头，凝视着康成。绝对要完全骗过这个男人，翔下定决心。
“——妈妈她去世了。突然晕倒，然后就这么……妈妈过世后，我也努力工作、想办法筹到住院费，可是，也已经走投无路了……我想起那时候妈妈说过的话，我的爸爸，是一个很了不起的人。她说爸爸现在是币原重工的社长。虽然我那时并不觉得这是真的，但是抱持着万一的心态去调查看看后，就看到了你的照片……虽然比妈妈有的那张照片年纪大，但是那的确是你。妈妈她，带着笑容和你一起合照，你的脸上也是充满笑容……所以，我觉得妈妈说的话也许是真的。而在我这么做了以后，你也看着我的脸，想起了妈妈。我果然，是你的……”
康成打断了他欲继续说下去的话。康成露出了严肃的表情，看着翔在途中递给他的照片。
“你查出了正确的事情。没错，我曾经跟你的母亲交往过。那是我跟妻子结婚前的事。但是，光凭这张相片和你说的话，是不可能确定你就是我的儿子的。你会觉得我很无情吗？”
康成把视线从照片转到翔身上。翔沉默了片刻后，用沙哑的声音回答：
“……不会。你会怀疑也是理所当然的。”
“那么，就请你让我做各种调查。调查的事情，就交给我弟弟信威吧。”也就是说，他是为了这个才把信威叫过来的吧。
康成看向信威并点了点头后，信威便微微鞠了个躬。翔也稍微弯腰行礼。
“在调查结束前，你住在这个家就好。我会帮你准备一个房间。这样可以吧？”
“可以。谢谢你。”