四五年连续不断的巡演,不管是对他们的身体，还是精神都是一种重压。
很多时候,哪怕周围所有事情明明进展顺利,可生理和心理方面的疲惫所导致的负面情绪,几乎无可避免。
那段时间里，兰斯会频繁地流露出低落神情,经常一个人生闷气；西奥时不时四处找茬,一副想和人吵架的样子；鲍德温素来稳重成熟，轻易不愿意与人为难,可偶尔也会冒出一两句不太中听的话；最后，哪怕活蹦乱跳如詹姆斯，也会在一个人的时候,突然变得沉默。
这些看似很小的征兆都代表着整支乐队的能量濒临耗尽，急需休整。
所有人已经完全不想工作，只想出去找个轻松的空间彻底地透一透气，好好调整一下身体和精神上的状态，再来谈工作上的事。
埃布尔很想体谅他们。
但作为经纪人，从乐队的事业发展角度来讲，刚回英国就销声匿迹不太好。
于是，他给出一个相对比较和缓的工作建议：“你们要不这样，找一个安静的地方，一边休息，一边录个歌。试试再出一张唱片，实在懒得做，搞个单曲也行。而且，Mixer唱片公司那边的意思，也是这样，趁着刚从美国回来，打铁趁热。”
乐队四个人面面相觑，都不怎么情愿。
连续工作那么久，一天二十四小时不休息，他们只想要一个大长假，什么都不想、毫无负担地去释放身上的压力。
最后，但埃布尔说得也有道理。
而且，他主动帮乐队四个人在一处农场里租了一个二层的乡间别墅，又派出了一名录音师和一辆移动录音车，表示既能满足他们的度假需求，又等让他们有灵感的时候，随时去搞点儿音乐：“试试看吧，说不定你们玩着玩着，就又开始想做音乐了。”
这其实依然是委婉的工作建议。
因为埃布尔太了解这些人了。音乐对他们来说，根本就是生活必需品，一日都不可少。别看现在累得抱怨，可真让他们清闲几天，肯定又是抱着吉他、弹着贝斯、敲着鼓、扯着嗓子地走起来！
詹姆斯他们并没有识破自家经纪人内心深处的想法，除了度假地点不是自己挑的，有些不满外……他们都以为主动权还依然在自己的手中：“反正到了农场以后，也没人管，我们想玩就玩，做不做音乐，可以另说。”
于是，他们就同意了这个计划。
但在出发去这个农场之前，四个人还是想先回趟家，各自和家人团聚一下。
这也是应该的事情。
埃布尔没再说什么。
不过，让他非常高兴的是，詹姆斯居然从美国带了礼物给他。
那天，当乐队一行人离开后，平时看起来惹人生气的绿眼睛小恶魔却折返了回来，轻轻敲响他的门，再笑嘻嘻地把一个小盒子放到了他的办公桌上。
埃布尔起初没反应过来：“这是什么？”
詹姆斯回答：“给你带的礼物。”
埃布尔第一反应就是：“……你又惹什么事了？”
“操！”
詹姆斯瞬间翻脸，伸手就要把盒子拿走，还嚷嚷着：“不给你了！不给你了！”
埃布尔忙按住了他的手，好声好气地道歉：“别，吉米，我说错了，对不起。”
然后，他拿起盒子，发现上面还用缎带打了蝴蝶结，不禁又笑了笑，打开一看是块男士的手表。
“我真没想到你居然会带礼物给我。”
埃布尔惊讶又诚实地说出了这一刻的感受。
“随便拿着玩吧！”
詹姆斯脾气来得快去得也快，这时候又用一种大方中透着点儿粗鲁的暴发户口吻说：“我他妈现在也有点儿钱了，不花出去心里难受。”
埃布尔本来涌上心头的柔情全都化作了哭笑不得。
他像是个爱操心的老父亲一样劝说了一句：“有钱就购置点儿产业，别胡乱花钱。”
詹姆斯漫不经心地点了点头。
但不得不说，在辛苦地付出后，能得到这么正面的回报，确实是一件值得高兴的事情。
为此，埃布尔真得高兴了一整天。
他心里美滋滋地想：“去国外还想着带礼物给我，那我在这小子心中还是很重要的吧！”