季航一连喊了好几声阮绎才回神。
“叫别的都没反应，看来以后还是得喊‘乖宝’。”说话时，季航身子前倾，两手合撑在双腿间的电脑椅边缘上，就对着镜头左一下右一下的摇电脑椅，话音间全是笑，同刚才判若两人。
阮绎眼睫一颤，压下眼睑抿着嘴呢喃：“那你就喊呗。”
出口的声音就和他那颗心一样，全都软的不像话。
-“啊啊啊啊！！！妈妈我真的看到爱情了！！！”
“噢……别了吧……”季航立时呻吟着捂住心口靠到了椅背上，嘴角扬得很高，一张帅脸上再次浮出了甜蜜的烦恼，“这谁顶得住啊。”
其实悄悄将他一举一动尽收眼底的阮绎耳尖红了，没好意思接话：“……还排不排啊。”
季航正想说“排”便瞟到了另一边屏幕上的信息，当即一声冷笑，对阮绎传达道：“这些人还真是不死心，非让你证明你真的能接小说翻译才肯道歉。”
阮绎蒙了：“这怎么证明啊……”
他总不能直接把翻译的文档发出来给他们看吧。
不过也是到这里阮绎才反应过来，他跟季航可能也就是……同事关系？好吧，姑且算是比较亲密的同事关系，但终归也只是在网上一起排了两把游戏，私下没什么联系，和看直播的大家没什么区别，季航怎么就能对他信的这么足，一点不怀疑。
-“不撞南墙不回头”
-“我现在对航哥永远不出境的第二台电脑非、常、好、奇”
-“这次我真的站好不动了，钥匙就是被大猪蹄子吞了”
-“自己莫名其妙给人乱扣帽子就算了，还要逼着人自证清白”
看着眼前滚动的弹幕，季航挑眉点上几条道：“这个还行，乖宝你家有书柜吗。”
还没搞明白怎么回事的阮绎下意识便答了：“有的。”
但季航说完自己又反悔了：“哎不行，那你就得开摄像头了，但我办公室里全是文件，没什么书。”
既然小朋友开直播不露脸，那多半就是不愿意开摄像头的，季航感觉自己今天真是净办蠢事。
按照他们提的方案，要让阮绎开摄像头把他们家书柜拍进去，然后大家在直播间发弹幕报书名、页码、第几行，用柠檬TV自带的抽奖系统开奖决定采纳谁的让阮绎现场翻译。
说实话，有点荒谬，也有点无理取闹，完全没必要配合。
所以不等阮绎说话，季航便帮他做出了取舍：“哎是我加班加多了，算了算了，我还是躺平吧，不装逼了，乖宝咱们还是接着排好了。”
可出乎他预料的，耳机里竟传来了阮绎果断的儒软声音：“没什么不能开的。”
换做平时阮绎肯定不会搭理，随便这些人怎么说都无所谓，但今天季航无条件信任他做到了这一步，那他也不可能再无动于衷了，遑论最后落到实处打的到底还是季航的脸。
于是季航和直播间众人只见阮绎的直播间忽然便黑屏断了线，再重新连上，画面已经转换成了手机摄像头。
镜头正对一个沾满大半面墙的黑框书架，偌大的书架上全分门别类放的满满当当，粗略一眼过去就是各种名家著作，其中还有不少硬壳外文书，一股浓郁的学霸气息扑面而来。
-“我去，这是真富二代啊”
-“这个书架我房间根本放不下”
书架就和电脑桌相对着摆放在阮绎的卧室里，他拉开窗帘一转身就是：“看得见吗？”
“看得到是看得到。”季航感觉自己受到了冲击，“但是乖宝……你书架上的书也太多了吧，这些你都看过吗？”
“没有。”阮绎答得坦白，“还剩百分之三十左右吧。”
季航携一票弹幕对着那夸张的书架哽住了：“那就是看过百分之七十？”
镜头微微往下点了点：“嗯。”
“噗。”季航瞬间笑了，“你平时跟我语音的时候也是这么认真对着电脑点头的吗。”
阮绎登时面颊一烫：“没有！还翻不翻了……”
-“其实我感觉已经没必要了”
-“我无限渴望苗苗手抖切成内置摄像头”
-“不行，不能算了，我要看打脸！我要看他们跪下道歉（微笑）”