迈克尔揉揉太阳穴，“呃——”
“我本来想趁乱溜走，没想到那里居然可以洗热水澡。”
“……”
“给钱，随便洗到什么时间都可以。只要付钱，他们什么都愿做，洗衣服、熨衣服、擦鞋子……”
迈克尔捂着胃，看来无名火消了，昆尼西回归正常，“以后但凡放假，我就去那洗澡，让他们给我洗衣服。那的床挺舒服，而且干净，没有恶心的汗味儿。”
“嗯，”迈克尔嗅嗅腋下，“也是，汗味儿是够恶心的。”
“吃饭吧。”昆尼西把盘子放到餐桌上，“我真的没和那的姑娘发生过性关系，随便你信不信。”
“我信。”迈克尔呻吟着抱住脑袋，“亲爱的，先给我杯咖啡好吗？”
礼拜天下午，迈克尔照例带昆尼西去合唱团。合唱团正排练圣诞弥撒的歌曲，钢琴伴奏者的妻子刚生下孩子，他就请了长假，在家照顾妻儿。昆尼西坐在钢琴前，认真地弹了一遍又一遍。迈克尔已经懒得深究他为何礼拜五夜里发脾气，反正他发了脾气，怎么说也能消停到过了圣诞节。该准备圣诞礼物了，迈克尔琢磨，送什么才好呢？
第37章-昆尼西搬回了三楼，这让迈克尔的
昆尼西搬回了三楼，这让迈克尔的情绪在圣诞节假期前一周陷入阴云笼罩的低谷。食堂的鱼排难以下咽，他宁肯躲在办公室里，啃熏肉三明治喝凉水。
“您还好吗？”弗兰茨先生是个红脸膛男人，非常健谈，这与大多数德国人截然不同，“您看起来在发愁。”
“是吗？”迈克尔摸了摸胸口，“您说的没错，我碰到了麻烦。”
“是那位‘慕尼黑大学生’造成的吗？”
“算是吧——”
工厂里的德国佬都把“慕尼黑大学生”当笑话讲。读大学的女孩本来就不多，迈克尔渐渐了解到，慕尼黑大学挺厉害，起码比他的母校强得多。这样大学毕业的好女孩，完全没必要嫁个美国小地方来的男人——尤其眼下德国人的生活开始回到战争前的水平，据说比英国人过得还舒服呢！
弗兰茨先生含混地提过几次，“该看看她的毕业证。”迈克尔对昆尼西的毕业证没兴趣，要是有毕业照片，他倒是想看一看。“您跟她吵架了？”弗兰茨先生问道，“看您愁眉不展。”
“唉，”迈克尔叹口气，“我不明白……原因。”
“漂亮姑娘都这样。”弗兰茨先生说，“花儿越美，刺越扎手。”
虽然弗兰茨先生认为迈克尔上当受骗，不过他觉得那位“大的”绝对是位美人。夏莉来的那次，迈克尔为了澄清，不得不撒了一半谎：这位湖畔仙女是妹妹，他的慕尼黑大学生是家里年纪大的那位。那以后昆尼西就多了这么一个代号，谢天谢地他绝对不会知道，不然迈克尔想象不到会出现什么结果，反正，他必然无法承受就是了。
“我提了句我的朋友，”迈克尔抓抓头发，“就一句，我发誓。”
“您干嘛要提您朋友呢？”
“只是闲聊……”
“漂亮姑娘更需要多关心，您不如主动道歉，请她吃饭，送花，看电影……”
要是吃饭、送花、看电影能让昆尼西回二楼来，迈克尔愿意掏光钱包。他苦思冥想，最后终于琢磨出一个点子。他立刻付诸实践，然而很可惜的是，这份圣诞礼物提前曝光了。
临近圣诞，工作的气氛轻松许多。迈克尔请了假——这段时间他老请假，早就不指望能拿到奖金。中午，他草草吃了午餐，就去接钢琴维修师。那是个头发全白的老头，从他的眼神来看，迈克尔深深怀疑他参加过第一次世界大战。
“您以后得提前两个礼拜预约。”老头说。
“是的，是的，我明白了，对不起。”迈克尔打开房门，掀开蒙在三角钢琴上的厚布，“这钢琴没声音。”
“这是台好钢琴。”维修师检查一番，“没大毛病。”
“那就请您……让它能发出点动静。”
维修师翻着眼睛，白了迈克尔一眼。他沉默地摆弄钢琴，也不知怎么搞的，钢琴的琴键按下去，就能发出叮叮咚咚的乐声。迈克尔爽快地付了钱，并且加了慷慨的小费。然后他问了个挺愚蠢的问题，“您会弹‘小星星亮闪闪’吗？”
“那是什么？”
“就是，”迈克尔努力地比划，“噔噔——噔噔——噔噔——噔，差不多就这样，小孩儿喜欢唱。我没学过用德语怎么唱……”
老头用一根手指按上某一个琴键，发出“当”的一声响。然后他又按了一下，迈克尔兴奋地叫道，“就是这个！”
“把手放在这，按下去，然后按这里……”
这还是迈克尔人生中头一次触碰钢琴。他坐上琴凳，用一根手指演奏——假如这可以称之为“演奏”的话——“一闪一闪……亮晶晶……然后？满天都是……不对，满天都是……”