米格林恩吐出一大口血，几乎要喷出仇恨之火的双眼死死盯着杀手的真容——
那是一个黑皮绿眼睛的西高原男孩。一个陌生人。
“好好记住我的脸。”
特兰德冷漠地俯视着将死的男人，翠眼中倒映出那张因痛苦而扭曲的面容。他笑起来：
“然后去死吧。说不定有朝一日我们在火狱里相遇，一同行走在罪人的队列……到那时，我还会杀你。”
米格林恩浑身剧烈抽搐着，极其可怕鼓起地双目，刀子般的目光仿佛要将对方杀死一万零一遍。
男人瞪着眼，倒地死了。
“还剩一个吗……”
特兰德怜悯地看了一眼地上的尸体，重新戴上风帽，消失在小巷深处的阴影中。
当天深夜，特兰德来到某个男人的住所。他戴上“喜剧”面具，手握沾着仇敌之血的短剑，悄无声息地进入屋内。
屋子里到处摆着酒瓶，桌上摆满了被浪费的佳肴和散落的金币，看得出这家伙已经挥霍过了一段时间。
对方正酣睡。
特兰德冷冷地在男人的床前，认出这人就是他们曾遇到的那个逃兵。伊戈少爷曾经摘下祖母绿耳钉，送给了落难的可怜人。
结果呢？
这人卖了他。
特兰德微笑，而脸上的软木面具早就已经是戏谑的笑容了。他忽然发狠，一把将男人从床上拽下来，从睡梦中惊醒的男人吓得刚要大叫，特兰德当即就把布团深深地塞到了男人喉咙里，猛地掐住对方的喉咙。
“从前有一个贼……他偷了别人的东西不仅没被惩罚，还发了财。”特兰德冷笑着。
“喜剧”面具带着邪恶的笑容。男人吓得快哭晕过去了。
“那么请问各位观众——我们该如何对待这样一个贼呢？”特兰德晃了晃短刀，银刃在闪着冷光，“神圣的律法赐予我们义人以庇护，而给予罪人……”
男人拼命求饶，只能发出不成含义的呜咽。
“应有的报应。”
特兰德抬起胳膊，一道银光凶猛划过黑暗——一声闷响，刀子狠狠地插在地上，晃动着，旁边落着一节被切断的小拇指。
夜里有罪恶，也有审判。在黎明到来之前，有人在小巷发现了尸体，也有断指的男人连夜哭嚎着敲响医师的门。特兰德报了仇，有些疲惫，就来到他们以前住的房子前独自坐了一会儿，抽了一根短烟。
他曾经所有的微不足道的愿望与快乐，都在这个房子里：只要一回家，就能看到伊戈少爷抱着布偶在等他。两人一起快快乐乐地吃晚饭聊天，然后到散步到海边。
天空中泛起浅紫色。
“回去吧，少爷该睡醒了。”特兰德掐灭短烟。
走之前，他忽然想最后看一眼那个小屋。少年在原地站了一会儿，忍了忍，终究是没回头。
第56章Chapter.33
做好旅行的准备之后，伊戈和公爵该出发了，他们得赶在冬神节之前动身。伍尔坎领在帝国领土的最东边，路途遥远，而冬神节过后气温就会骤降。特兰德和伊戈来不及再多相处几天，又要告别。
临走之前，两个男孩紧紧拉着手，约好了以后要尽一切可能多见面。公爵站在一边看着，心里有些愧疚。但这是为了保护两个男孩。伊戈的父亲给他们留下了太多的仇人。
特兰德拿出了连夜缝好的新的狮子布偶：
“小狮子旅行回来了。外祖母身体很好。热情地和它玩了好几天呢。小狮子一定会保护你的。”
“这就是特兰德。”伊戈把狮子布偶抱到怀里，蹭了一会儿，露出了笑容。
“伊戈，我会来接你的……等我有了立足之地能够保护你，那时我们就不会分开了，就可以像普通的夫妻那样住在一个家里。”特兰德把自己说得有点感动。
伊戈笑道：“噢哟，特兰德想嫁人！特兰德是母狮子。”
“我是真男人！”