“好的，我记住了。”
谢廖沙点头，继续说道：“我知道妈妈以前曾经让您感到伤心和失望，但是我想，那也一定是因为你也让她感到了伤心和失望。否则，象她那么善良的人，怎么会舍得离开我们？虽然她很喜欢那个来自莫斯科的男人。但是我却不喜欢他。感谢上帝，现在他们终于分开了，妈妈也回家了。我希望您以后能对她好点，把她留下来，不要让她再离开我们，可以吗？”
卡列宁说不出话了。
“爸爸，求求您了！”
男孩把父亲的沉默当成了拒绝，焦急地从被窝里爬了出来，跪在了父亲的面前。
“求求您了！我会帮您的。我会帮您一起把妈妈留下的！爸爸！”
在儿子焦急的恳求声中，卡列宁终于长长吐出一口气。
轻轻拍了拍儿子的肩膀，仿佛他是个大人一样。“谢谢你的建议，谢廖沙，我会考虑的。”
说完站了起来，转身往外去。
“爸爸，对她好点！让她知道你喜欢她！这一点非常重要！女人的心肠总是很软！只要你这样做了，她就不会离开你的！”男孩在他身后继续嚷道。
卡列宁脚步停了停，转过头，表情略微困惑。
“谢廖沙，这些都是你在学校里学来的东西？”
“不是，”谢廖沙眨了眨眼睛，“没人教我。我好像天生就懂这些。难道你从来不知道这些？”表情看起来很无辜。
卡列宁盯着儿子看了好几秒。
谢廖沙缩了缩肩膀，飞快钻回了被窝。
卡列宁牵了牵唇角，转身出了房间。
——————
再次回到刚才的那个卧室时，他发现安娜已经背过身，整个人缩成一团，背影一动不动，只剩长发散乱地堆在枕头和被子外。
犹豫了下，他朝前走了几步。
“安娜，感觉怎么样了？”
“我很好——”
片刻后，被窝里传出一声回应，听起来闷闷的，仿佛带了点塞住的鼻音。
他再朝前走了一步。“头很疼吗？手脚还是没力气？”
“我很好——”
“你口渴吗？想吃东西吗？我让厨娘给你做……”
“拜托，我都说了，我已经没事了。请您也离开这里，让我一个人安静一下，好吗？”