“现在你可以安静了吗？”德拉科刻薄地说，“我想看一会比赛。”
斯科皮：“潘西到哪儿去了？”
“我怎么知道？——”德拉科开始不耐烦了，他回头飞快地扫了一眼，却意外地看见坐在角落里埋头看着一本书的金色卷发少女，“阿斯托利亚？她什么时候来的？”
“也许是刚刚。”斯科皮心不在焉地回答，他发现这个一年级的女生似乎整个人完全沉浸在书中了，她带着一副粗边的黑框眼镜，比赛的热闹完全没有影响到她的认真——这真有点儿奇怪，她为什么不去图书馆看书，非跑来魁地奇球场？
斯科皮微微蹙眉。
“《中级魔药学》……”德拉科若有所思地说。
斯科皮茫然：“嗯？你说什么？”
“小格林格拉斯在看《中级魔药学》，”德拉科喷了喷鼻腔，“你有什么感想？”
“没感想。”斯科皮干巴巴地回答。
“我还以为你至少拥有一颗羞耻心，在你看《初级魔药学》还需要翻那本愚蠢的字典的时候。”德拉科冷笑一下后扭脸将注意力放回比赛上，因为格兰芬多们集体发出失望的叹息吸引了他的兴趣，李·乔丹在高声呐喊——
“可惜！金色飞贼再次被追丢了！——拉文克劳的秋·张没能追到它，而哈利·波特则慢了她两个扫帚的距离——这真是噩梦！如果他用的是火弩箭而不是慢得吓人的光轮1997——我甚至怀疑这个系列还不如横扫——”
“乔丹！”麦格教授愤怒地吼道。
“哦，对不起，麦格教授，我忘记扣押火弩箭的正是您——别别，别抢话筒，好了我错了，真的不说了——现在游走球被拉文克劳击中狠狠地抽向哈利——小心哥们儿——哦！好险！如果那一下撞到会把咱们的黄金男孩直接撞下扫帚，别怀疑游走球的力度，是的，就连我们能媲美‘银箭’的光轮1997也——抱歉，麦格教授，不不不不要抢！我发誓——”
忽然一个赫奇帕奇女生的尖叫甚至盖住了乔丹的麦克风！
“梅林——快看那是什么！！”
所有人哗然，纷纷看向女生所指的地面，那里正缓缓移动着两个黑色布袋子——
来了……斯科皮痛苦地捂脸。
邓布利多校长立刻站了起来，他俯身看了看场地上，迟疑地举起魔杖，然而有一个人比他更加快——
“Expecto Patronum（呼神护卫）——！”
一束强壮的银光从天空中射了下来——
哈利半只手吊在光轮1997上，另半只手紧紧握着自己的魔杖，他面色苍白喘着粗气——
巨大的银光强而有力地冲向地面的两个缓慢移动的黑布袋，然后轻而易举地将他们选翻在地，露出两个四脚朝天的男孩，现在他们瘫软在地上，看上去完全晕眩过去了。
“卑鄙的手段！”人群中最先反应过来的麦格教授愤怒地大叫，她正好是格兰芬多的院长，她冲着两个男孩昏迷的方向狠狠地挥了挥拳头，“阴谋陷害格兰芬多找球手！下流——懦弱——斯莱特林扣一百分！——把你的话筒拿开！乔丹！”
“好了，观众们，经常的演讲结束。”乔丹笑嘻嘻地将话筒从麦格教授下巴底下收回来，“劳烦来俩个工作人员，让我们继续比赛——”
斯莱特林坐席上保持了一致的沉默。
扎比尼意味深长地拍了拍德拉科的肩膀。