“把你鼻子下面的熏肉递过来，谢谢，斯科皮·格雷特先生。”德拉科冲斯科皮露出一抹假笑，斯科皮怔了怔，动作缓慢地将装着熏肉的盘子递给斯莱特林王子，在他低声叨咕着“谢谢”时，忍不住问：“我记得你以前不喜欢熏肉。”
“哦，是，我是不喜欢。”德拉科露出一个厌恶的表情，蔫蔫地说，“但是它够柔软，这只蠢乌龟喜欢它。”他说着，割下一块熏肉的角上一小块，放到一个茶托里，那只绿色的三足龟探出一个脑袋，四处望了望之后，开始慢吞吞地吃了起来，德拉科看上去很满意，他将剩下的熏肉用叉子扒拉到自己盘子的角落里，显然没打算要吃它。
忽然，马尔福少爷停下了动作。
“斯科皮？”
“是的，我在，什么事儿？”斯科皮温和地问。
德拉科脸上露出一个迟疑的表情，缓缓地说：“为什么我从来没有看过它排泄——”
“现在是早餐时间！”潘西恼火地放下叉子，“你非得在餐桌上提这种粗鲁的问题吗？！德拉科！”
“好吧，我就是问问，别那么激动，姑娘。”德拉科心虚地说。
斯科皮笑了笑：“没关系，潘西，你会满意这个答案的——因为它没有排泄的系统。”
“很好。”德拉科看上去很满意，“这样它就不会那么脏了。”
“是啊，你可以考虑把它放到枕头边陪你睡觉什么的。”扎比尼笑眯眯地说。
“哦，住嘴，布雷斯。”
德拉科充满爱意地说着，他又割了一些熏肉放到茶托里，潘西冷眼看着他的动作，不满地撇撇嘴。这时，阿斯托利亚推过来一个小小的茶托，里面放了一点南瓜汁，那只乌龟看上去充满感激地望了小姑娘一眼，放弃了熏肉爬向南瓜汁，一口一口地喝了起来，“真可爱，”阿斯托利亚眼睛微微眯成一个好看的弧度，斯科皮很少看见她露出这个柔和的表情，“它叫什么名字？”
小姑娘望着斯科皮，斯科皮呛了呛，觉得难以启齿他似乎从来没有想到乌龟也需要一个名字。
“你能指望他取出什么名字？”德拉科在一旁刻薄地讥讽，“——鉴于他的狗叫‘Black’，难道这只乌龟应该叫‘Potter’？”
“如果你喜欢，你可以叫这个名字，‘Potter’——挺可爱的是不是，闪闪发光的名字，听上去就像个救世主什么的。”斯科皮僵着脸干巴巴地说。在他对面，高尔将他口中的面包喷回了他的盘子上，然后开始嘎嘎地粗声大笑了起来，就好像刚才听到了一个了不起的笑话。
“很好，”铂金贵族收起嘲讽的表情吗，郁闷地嘟囔，“你成功让我恶心到自己了。”
“哦，不客气。”斯科皮冲他假笑。
这时，早晨送邮件的猫头鹰从头顶的窗户里飞了进来，一大群的猫头鹰，唯独波特的那只白色雪枭和德拉科那只巨大的鹰特别显眼。前者优雅地落在她的主人肩上，安静地抬起爪子让哈利将信件从它腿上取下来，而后者则在斯莱特林长桌引起一阵骚乱——
“嘿——萨拉查！别去啄它——该死的，格雷特，把那只蠢乌龟放到桌子底去——”那只名叫‘萨拉查’的老鹰看上去完全忘记自己是来干嘛的，此时此刻正忙着扑着翅膀伸着脖子去啄桌子上的乌龟（它在第一时间缩回了壳里），乌龟被推着翻了几个滚，桌子上盘子被打翻了一大半，南瓜汁翻到洒了满桌，斯莱特林们都扭脸傻愣愣地盯着这灾难——这情况在斯莱特林长桌上可不常见，是不是？
最后，德拉科拎着他那只宝贝鹰的爪子倒提着，粗鲁地从它的爪子上取下包裹丢给扎比尼，老鹰的翅膀极力扑腾着给了他的脸几下并发出尖锐霸道的长唳，斯莱特林王子平日整齐的头发现在看上去有点儿乱，这让他变得有点狼狈。
“灾难！”他怒吼。
斯科皮忍着笑将三足龟塞到自己口袋里，德拉科放开了萨拉查。
那只鹰得到了自由，带着弯钩的鹰啄狠狠地给了德拉科手背一下，然后扑腾翅膀飞到斯科皮身边，在众人目瞪口呆的注视下用爪子从他口袋里将乌龟掏了出来，然后挑衅地回头望了众人一眼，扑着翅膀抓着乌龟展翅离开。
斯科皮看上去诧异的就要晕倒了：“它不能那么聪明！”
“哦——哦！”德拉科满脸茫然，迟钝地说，“它当然能——那是我的鹰。”