“上校,爱德华是追随我回到这的,所以他的事情由我全权负责”,史蒂夫坚决地说道。
如今史蒂夫的身高让上校不得不采取仰视的姿态,上校放缓了语气，“爱德华已经快不行了，就让他发挥最后的价值吧。”
“上校，你错了。爱德华是我们中唯一一个亲自去过九头蛇在阿尔卑斯山秘密基地的人，等他康复以后，可以亲自带我们去那里，这会比任何图纸都更有价值”，史蒂夫晴空般湛蓝的眼睛里迸射出坚定的光芒。
“罗杰斯上尉，你上战场的时间很短”，菲利普斯上校咆哮道，“我见过太多的死亡，爱德华中士已经不行了，他没有机会再上战场了。”
“上校，只要你不再跨进帐篷一步，我保证爱德华不会死”，史蒂夫剑眉倒竖，“我相信他一定会挺过来的！”
“美国队长，你并不是万能的。你又不是医生，说这样的话谁会相信呢？”菲利普斯上校眯起眼睛，带着嘲讽的口吻说道。
“我相信美国队长”，佩吉从帐篷里走出来，“上校，您别忘了，上一次我相信队长，所以把他送上了战场。后来他只身摧毁了意大利北部的九头蛇基地，把战俘全都带回来了。而那个时候，您正在给队长发讣告。这一次，我会做出同样的选择。”
“卡特特工，你…”菲利普斯上校的话没说完，却被一个有磁性的声音打断了。
“我也相信美国队长”，霍华德扬着眉毛走过来，拍了拍史蒂夫的肩膀。注意到佩吉冷峻的眼神后，他赶忙熄灭了手中的雪茄烟。
菲利普斯上校愤怒至极，他没想到自己的爱将卡特特工会一再倒戈支持美国队长，现在连军方头号武器承包商也站在了美国队长一边，为何一个血清制造的超级士兵会有这么大的号召力？上校百思不得其解。
“罗杰斯上尉，你要为你说过的话承担后果”，菲利普斯上校气愤地走了。
看到菲利普斯上校远去的背影，史蒂夫懊恼地说道，“都是我的错，爱德华才会病成这样！”
“不，这是凶手的错，我们还在查…”佩吉用温柔如水的眼神看着史蒂夫，试图安慰他。
“嘿，伙计们，事实上我过来就是为了告诉你们凶手已经查到了”，霍华德露出一个标志性的微笑，“我根据脚印的大小和深浅判断出了凶手的身高和体重，再让康妮她们在符合条件的人中打听那天晚上有谁出去过，最后只有一个人符合作案条件，霍奇下士。”
看到两人露出讶异的表情，霍华德撇了撇唇上的小胡子，自谦地说道，“我不是什么大侦探，我只是一个颇有女人缘的天才物理学家。”
“我会要和霍奇谈谈”，史蒂夫的目光变得锐利。
史蒂夫把手搭在霍奇的肩膀上，直接拐进了自己的帐篷，开门见山地说道，“霍奇，我已经知道是你把爱德华推下水的，你为什么那么做？”
霍奇的脸上先是显现出诧异的神色，随即勃然大怒，“他根本就不是爱德华！我还不至于连一个连的战友都认不出来。真正的爱德华已经牺牲了，而你却把那个冒牌货当朋友来款待…”
“不管他是不是爱德华，他所做的一切已经证明了他是我们的朋友”，史蒂夫眼睛里迸射出火焰。
“你是个懦夫，只会烂施同情心，我真不知道厄金斯博士当初为什么选你，你根本不配当美国队长！”霍奇说完在地上狠狠地啐了一口唾沫。
“如果你仍然对当初厄金斯没选你耿耿于怀的话，那么我告诉你，厄金斯博士从来就没把你放在考虑范围之内。我还记得厄金斯博士在招我进军营时曾经问我想不想杀纳粹，我的回答是我不想杀任何人，我痛恨仗势欺人者，不管他来自哪里。也许这就是我们的区别”，史蒂夫直视着霍奇的眼睛，一字一顿地说道。
“不管怎么说，他是九头蛇，是杀了我们无数的兄弟的刽子手，我们本该把他千刀万剐，把他推下水都便宜了他”，霍奇咬牙切齿地说道。
“仇恨让你蒙蔽了双眼，爱德华本来准备把九头蛇秘密基地的资料尽可能详尽地告诉菲利普斯上校，但你却把他推进结冰的湖里。就在刚才，他还拼死为菲利普斯上校画了半张图纸，如果他出了什么事，你才是杀死我们无数兄弟的刽子手！”史蒂夫愤怒至极，揪着霍奇的领子说道。
“什么！”霍奇终于意识到了自己犯下了大错。
“你会受到应有的惩罚，菲利普斯上校是不会放过你的，但我会在摧毁九头蛇最后的基地之后再告诉他真相。在那之前，你最好祈祷爱德华会没事”，史蒂夫头也不回地走了，他知道如果这时候告诉上校，无论爱德华是否活下来，霍奇都会受到最严厉的惩罚。
“我不会感谢你的”，霍奇咬了咬牙，他意识到美国队长给了他一个将功补过的机会，“我会在跟九头蛇的决战中证明即使没有血清的帮助，我也比你强！”