——哦，可怜的雷蒙德，你为什么总是学不乖呢？
……
《赎罪》讲述了因为十三岁的小女孩布里奥妮的误会，不仅导致了管家的儿子罗比一场无谓的牢狱之灾，也使得她和姐姐塞西利亚关系决裂，而罗比和塞西利亚这对有情人要饱受相思之苦。
这个误会——布里奥妮坚定认为她的表姐劳拉是被罗比强奸的，但事实上那只是布里奥妮错误的认知，事实上劳拉是被布里奥妮和塞西利亚的哥哥里昂的朋友，一个巧克力富商强奸的——即便在五年后，十八岁的布里奥妮最终知了真相，但也没有能澄清，因为罗比和塞西利亚都在战争中死去，也使得布里奥妮用一生来忏悔当年犯下的错误。
葛瑞丝饰演十八岁时的布里奥妮，而十三岁时的布里奥妮由九四年出生的西尔莎·罗南饰演，西尔莎虽然只有十二岁，但她在三年前就开始演戏了，表演功底很扎实，一举被乔怀特选中。
葛瑞丝在这次电影开拍前的聚会上见到了对方，在自我介绍后第一句话就是：“爱尔兰人？”
西尔莎有着一头灿烂的金发，和冰蓝色的眼睛，她点了点头，又说：“我其实是在美国纽约出生的，只不过在爱尔兰长大，不过你是怎么知道的？”
“你的口音。”葛瑞丝说完就没有再和西尔莎聊下去了，在乔怀特开始讲戏时，就坐在椅子上很一心三用的一面观察着西尔莎，一面听乔怀特讲述他对这部电影的理解，最后还在纸质的记事本上写写画画。
乔怀特讲述完十三岁的布里奥妮这个角色后，就轮到十八岁的布里奥妮了，在说角色定位前，他先提出了一件事：“葛瑞丝，关于你的造型问题，我希望你能看西尔莎现在的造型看齐，”说着，乔怀特特意瞥了眼葛瑞丝那一头很耀眼的红色长卷发上，考虑到女演员一向都特别在意头发，就有那么些踌躇的继续说，“唔，你可以选择戴假发。”当然，最好就是把头发剪短，再染成金色的。
葛瑞丝抬眼看了下乔怀特，毫不在意的说：“我想我可以把头发剪短再染色，这对我来说并不是个难题。”
坐在葛瑞丝旁边的西尔莎惊奇的说道：“你的口音和我好像。”
葛瑞丝眨了眨眼说：“哦，我恰好对爱尔兰语有些研究。”就像是她先前和雷蒙德说的那样，在完全不认识一个人的前提下，等到见到对方了，不需要多久的时间，或许短短五分钟都用不着，再那之后就发现你已经将这个人了解到足够深切，以至于小到对方的小习惯，大到人生规划都可以有迹可循。
搜索过葛瑞丝资料的本尼迪克特挑了挑眉，他直觉认为这句话并不可信，不过如果是在那么短时间内模仿出爱尔兰口音来，他想想觉得不太可能。
乔怀特没有多想：“其实也没有很必要刻意在口音上保持一致。”
葛瑞丝疑惑的皱起眉来，问：“我以为你建议我在发型上和西尔莎保持一致，是为了保持角色的连贯性，以及严谨性。原本我还想向你提议，你再找更能保证电影严谨性的扮演十八岁的布里奥妮的人选呢，因为我可以给你个标本。”她说着就把手中的记事本翻过来，“这是我根据西尔莎的面部骨骼，重塑的她六年后的长相。”
乔怀特：“……”
本尼迪克特：“……”
原本在葛瑞丝干脆的答应减掉她那一头漂亮红头发的时候就看过来的其他演员们：“……”她是认真的吗？原本他们在看到葛瑞丝时，就有那么些在心里犯嘀咕了，主要是她看起来和他们就是…格格不入的。穿着有着干练剪裁的未及膝盖长度的纯黑色裙子，胳膊处采用了半透明的薄纱，红色的长发披散在身后，黑与红的碰撞，再加上与生俱来高傲姿态的葛瑞丝，就很容易给别人这种感觉。但现在么，他们就想说，这到底是什么样的情况啊？
葛瑞丝将众人的神情尽收眼底，恍然大悟道：“所以并不是吗？那我该为我在心里质疑你的选角能力而向你道歉？”
乔怀特：“……”
雷蒙德在先前的叮嘱，关于临时抱佛脚拯救葛瑞丝惨不忍睹情商大作战的叮嘱，在这时候起了作用，葛瑞丝想了下想说：“其实你在这方面还是有可取之处，鉴于奈特利小姐就很符合书中对塞西利亚的外貌描述——‘脸部棱角分明，颧骨线条突出，鼻部有野性的光芒，一张饱满而丰盈的嘴，乳房小而外扩’。”
凯拉·奈特利当下觉得尴尬极了，狠狠在心里嘀咕了起来：这算什么，针对她来的吗？
第6章
雷蒙德作为葛瑞丝临时的经纪人，在会议室外等候着，他一开始认为只是导演讲讲戏而已，应该不会出现什么非战斗性事故，但理智告诉他，出现这种皆大欢喜情况的可能性，比有一天葛瑞丝告诉他《傲慢与偏见》里的爱情实在是太动人了的可能性还小。
事实证明，雷蒙德的预感是对的。
当会议室门打开时，神情不怎么美妙的凯拉·奈特利一马当先的走了出来，等和她的经纪人走远了，她才口气很冲的说：“见鬼的，那个葛瑞丝·格林到底在搞什么！”
她的经纪人一头雾水：“谁？”
“饰演十八岁布里奥妮的新人，据乔说以前没有演戏经验。”奈特利仍旧觉得气不过的撇了撇嘴，“真不知道她到底是怎么拿到这个角色的，说话也太不知所谓了！”
经纪人想起一看就像是富二代的雷蒙德，再联想时就很自然而然的往暧昧的方向想了。幸好雷蒙德不知道奈特利的经纪人产生这种‘惨绝人寰’的念头，他现在也很想静静的，因为《赎罪》剧组演员们鱼贯而出了，就是没看到葛瑞丝的身影，雷蒙德当下就叫住了本尼迪克特，问道：“葛瑞丝她——你的表情告诉我，在会议室里发生了一个事故。”
本尼迪克特：“……你似乎不觉得意外？”
雷蒙德耸耸肩：“你要知道，葛瑞丝的情商全都加到智商上去了。”他顿了顿看着本尼迪克特补充道，“我想说的是，葛瑞丝的情商低归低，但她从来就不带任何恶意的。”她只是没有意识到她那不可思议的演绎能力，和低到令人发指的情商综合起来会拉多少仇恨值。
本尼迪克特回想起葛瑞丝的行为说：“我看得出来。”
雷蒙德挑了挑眉，心想难怪葛瑞丝会对本尼迪克特有好感，他站起来抚平西装下摆，朝本尼迪克特伸出手：“正式介绍一下，雷蒙德·伍德，葛瑞丝的哥哥，如果你不介意的话，能不能和我说一说葛瑞丝都做了什么吗？”
本尼迪克特迟疑了下，点了点头。
而葛瑞丝呢，她正在和乔怀特讨论关于如何演绎布里奥妮的问题来着，“为了不浪费我们彼此的时间，我想我们可以在布里奥妮关键性格点上达成一致，这样的话我可以以此为基石塑造出完整的人格，等到开拍的时候我就只需要代入到这个人格，再用西尔莎的表演风格来加以润色，来表演就没有问题了。”
乔怀特想了想说：“在说这件事前，我能问一问你关于《赎罪》，整个故事的看法吗？”他只是单纯的好奇，像葛瑞丝这样逻辑清奇的高智商会怎么看待《赎罪》的。
葛瑞丝诚实的回答：“Humen being.”
乔怀特不确定的反问：“什么？”
“哦，我是说‘嫉妒是原罪’。”葛瑞丝眨了眨眼睛，一脸无辜的改口，“我想我们还是说回正题吧。”
乔怀特决定不再追问下去了，他整理了下措辞说：“我想我理解了你的意思，很奇怪的按照你这种表演方式，你说你代入角色的人格来表演，这属于体验派的表演方式，但是这角色的人格却是你在理性分析角色的性格塑造出来的，这就像是表现派了。”
遇到两个完全陌生词汇的葛瑞丝眼前一亮，双手合十，笑容灿烂：“请务必详细说一说体验派和表现派，怀特先生。”
乔怀特有点被神情绚丽的葛瑞丝给闪到了，“呃，好的。如今演艺界有两大流派，体验派和表现派。体验派重视演员对角色内心生活的体验，让自己下意识的相信‘我就是角色’的信念；而表现派呢，认为表演最重要的是找到可以深刻反映角色内心世界的外部形式，并且在表演时准确的重现这个表现形式。举个例子来说吧，你在先前试镜，表现布里奥妮对罗比的队友在濒死之际的情绪时，你是怎么想的？”
葛瑞丝若有所思道：“我设想了像布里奥妮这样的普通人，在遇到这种事情时会有的情绪。”
乔怀特：“……”还能不能好好的举例子了？
好在乔怀特是个好脾气的，也是个认真负责的导演，重新组织了下语言再举例说了体验派和表现派，还有两个派别的侧重点和不同之处。
葛瑞丝向来追逐着新鲜事物，乔怀特提到的体验派的表现派显然是给她开启了一扇新世界的大门，那种感觉对像葛瑞丝这样最怕无聊的种类（？）来说，无异于是沙漠中饥渴的旅人遇到了流淌着清水的沟渠。
所以在听乔怀特口干舌燥的说完后，葛瑞丝雀跃不已的感叹道：“我想我不会再觉得来拍摄一部在我看来不那么严谨的电影会无聊了，谢谢你，怀特先生。”
乔怀特哽了半晌后哭笑不得的回道：“不客气？”
接下来他们就共同探讨了下布里奥妮的关键性格点，这部分反而对葛瑞丝来说并不困难了，她很擅长演绎人类。等到最后要分别时，葛瑞丝眼神飘移着说：“我很抱歉。”
她这么冷不丁的，乔怀特不明所以了：“你说什么？”