你不是我的菜[娱乐圈]_第25章

自溪Ctrl+D 收藏本站

  林嘉的目光一直看着她,说:“德翻中。”

  夏雪菲一顿,笑的有些为难:“是德语翻译啊,那我估计能帮上的忙不太大,我虽然第二语种学的是德语,但是已经两三年没用了……”

  范铮直愣愣的看着夏雪菲,女明星做翻译?这画风简直太清流了!

  林嘉还没说话,夏雪菲急忙说:“你们不是快交稿了吗,违约的话对你们不好吧?我刚好这几天也没事儿,就算不能翻译,我也可以帮师兄查找些资料,翻翻词典什么的……”她的声音越来越小:“多一个人总比你一个的效率要高吧。”

  林嘉看着她越说越心虚的样子,突然笑开,温声说:“好啊,谢谢师妹了。”

  ****

  焦华珍将昨天谈妥的合约拿给夏雪菲,看着夏雪菲在落款那里签上自己的大名,笑着说:“云生下个月举办春夏高级定制发布会,已经给你发来了邀请函,这个活动是你进入时尚圈的一个信号,一定要好好对待。”

  夏雪菲疑惑的看着她:“云生?就是咱们拍照时借的那个礼服品牌?”

  “恩,云生的创始人林槐,高级定制时装设计师,之前一直在国外,是h家、z家好几个奢侈品牌的设计师和设计总监,前年从国外回来,创立了云生高级定制工作室,好多人都说她小众,那是因为她服务的对象主要是政商界的名媛,顶级的那种,圈内也有人找她定制过,不过那都是站在金字塔尖的那一两位了,她最大的特点就是所有的礼服都只有一件,上次能借到她工作室的礼服,还是动用了徐华的关系,但是这次邀请函可是因为你的表现,所以这个发布会真的很重要!”焦华珍看着夏雪菲,再次强调了一遍这个发布会的重要性。

  夏雪菲将签好的合约还给焦华珍,认真的保证:“我知道了,焦姐。”

  焦华珍接过她的合约,看了两眼,说:“那天你出席的衣服我会和云生沟通,别的你就不用管了。”说罢仔仔细细的看了夏雪菲一眼,满意的点点头:“这段时间你的气色比之前好多了。”

  夏雪菲笑呵呵的捧着脸说:“我也觉得,感觉好像重获新生一样!”

  焦华珍好笑的拍了她一下,说:“对了,关于综艺节目,现在没有什么特别好的资源,或者你想参加哪个,你给我说,我去争取下。”

  夏雪菲摇摇头:“现在的综艺节目大部分都是真人秀,我也没有太关注,再想想吧,想到了给你说。”

  焦华珍点点头,将东西装好,看着她拎着包也准备出门,顺口问:“去健身?”

  “恩,”夏雪菲一边往外走,一边平静的说:“对了,焦姐,我这几天还有点其他的事给你报备下,我要给我师兄帮忙,所以你这两天多注意下外面的情况。”

  焦华珍表情一顿,低声问:“哪个师兄?帮什么忙?在哪里?”

  “林嘉师兄,帮他翻译个文献,没定在哪里,不过应该在比较安静的地方吧。”

  ****

  林嘉定的地方确实很安静,从健身房接走夏雪菲之后,直接开车带着夏雪菲来到了他家,夏雪菲知道目的地的时候,瞬间惊愕的看着林嘉,那眼神看的林嘉都有些心虚。

  “是这样的,本来我也想找一个很安静的地方,但是昨天整理的时候才发现需要的东西太多了,光是参考文本就有十几本,所以最后觉得还是在我家会比较合适……你如果觉得不方便的话,可以找一个你的朋友或者你的经纪人一起,我没有意见。”林嘉解释了自己将地点定在家中的原因,然后平静的看着夏雪菲。

  夏雪菲不是扭扭捏捏的女生,刚刚也就是那瞬间错愕,很快就散去了,她摆摆手:“不用啦,我们工作,她们来多无聊啊。”

  “那……辛苦你了……”林嘉低低的说,“多谢……”

  林嘉的房子在帝都一个老牌的高端住宅区,位于东三环和东四环之间,地理位置极其优越,在寸土寸金的帝都,这样的房子就是拿着钱都很难买到。

  林嘉推开门,将夏雪菲请进门,蹲身从玄关旁边的鞋柜里拿出一双灰蓝色的大拖鞋,抿了抿唇说:“家里没有女士拖鞋,这双买来还没穿过,你……”

  不等林嘉说完,夏雪菲已经摆摆手,表示不在意,她一边换鞋,一边好奇的打量着林嘉的家,房子很大,很安静,想到刚刚林嘉说家里没有女式拖鞋,她微微皱下眉,转头问站在一边的林嘉:“这里是你一个人?”

  林嘉看着她脚下那双明显大出很多的拖鞋,随着她的走动,啪嗒啪嗒的击打着地面,安静的房间好像顿时就活跃起来,“嗯,因为工作时间的原因,所以上班之后,就以一个人住了。”

  夏雪菲困惑的站在原地,转身看着跟在自己后面的男人,充满疑问:“那你女儿呢?没和你住一起?”她想到了刚回国时见到了的那个小女孩儿,后来听李婷说了林嘉的履历之后,她上网搜了搜,发现百科介绍里说林嘉未婚,她下意识的就以为林嘉是未婚爸爸。

  “女儿?”林嘉皱着眉看着她,一张俊脸写满不解,随后突然想到什么,脸上带着一丝恍然的笑容,温和的说:“你是说小可吗?”

  夏雪菲用力的点点头,就听到林嘉带着笑意说:“她是我发小的女儿,我们是干亲,所以那段时间发小家里有点别的事情,就把她暂时放在我这里了。”

  夏雪菲有些囧,嗫嚅着说:“哦,原来是这样,我听她叫你爹爹,还以为是爸爸的新称呼呢。”说罢干笑了两声。

  林嘉浅笑着摆手:“小时候两个字的发音对小孩子比较难,所以就一直默许她叫爹爹,大了之后,也没让她改口,就这样叫下来了。”

  林嘉不慌不忙的声音消除了夏雪菲不自在的感觉,她往里走了两步,小心认真的观察着房子内部。

  这套房子很大,南北通透,采光很好,因为是一层,外面还连接了一个花园,夏雪菲惊喜的跑过去,问:“我能去看看吗?”

  林嘉看到她雀跃的表情,微笑着拉开门,跟着她后面说:“这个花园我没有时间好好打理,所以有点乱。”

  夏雪菲站在面积不算小的室外花园看左右看了看,点点头:“确实有点乱,不过好好收拾是个很不错的地方呢!”她转头笑着对林嘉比划着说:“现在城市里除了别墅,真的很少见到这种自带花园的房子了呢。”

  林嘉走过来,站在她身边,盯着院子里面一棵半死不活的小树苗说:“是,当时买的时候,就是看中了这个花园,可是住进来才发现,根本没有时间来打理,所以现在看着觉得有些暴殄天物。”

  夏雪菲咧嘴一笑,对林嘉说:“其实你可以找一个苗圃让他们给你设计好,同时给你提供绿植,这样省事还方便。不过,这样就没有自己打理的乐趣了。”

  林嘉微微一笑:“我会考虑下你的第一个建议。”

  夏雪菲嘟嘟嘴,笑看了他一眼,转身向里走,“我家里以前的老房子就是个小院儿,种了很多花草,还有一颗樱桃树,后来我爸妈觉得那里住着不方便,就搬家了,结果新房子怎么都住不惯,总觉得很逼仄,其实那房子200多平呢,就住我们三口人,可是他们就是觉得不舒服,我上大学那一年,又换了一套房子,这套房子带了一个露台花园,可把我爸高兴坏了,下班回家就在那个花园鼓捣,现在我们家的那个花园可漂亮了!”

  林嘉含笑跟在她后面,听着她絮絮诉说着自己家里的事情,觉得一向安静的房子好像也热闹起来了。突然夏雪菲向前跑了两步,从自己包里拿出手机,对着林嘉招招手,说:“我给你看我家花园的照片。”

  林嘉慢慢走过去,站在她身边,就着她伸过来的手机看到屏幕上是一片的绿意盎然,夏雪菲和他离得极近,他甚至能清晰的闻到她头发上的香气,淡淡的香味,好像百花盛开,很好闻。

  夏雪菲细白的手指不停地划拉着屏幕,林嘉有些看不清楚,伸手握住她的手,拿到自己眼前,夏雪菲感受到手背传来的温度,微微瑟缩了下,林嘉感觉到她的动作,微微松了下手掌,夏雪菲的小手很快抽了出来,感觉到气氛的尴尬,夏雪飞假作没注意的笑道:“看这张,这一排都是我爸养的玛格丽特……”

  林嘉暗暗的松了口气,点头附和:“很美。”

  夏雪菲开心的将手机收回来,笑着说:“你要喜欢,他们过段时间来看我,给你带点种子,开春的时候洒在院子里,初夏就是一片繁花,省时间还好养活。”

  林嘉觉得从见到她自己的笑容就没有消散过,现在看到她说的骄傲,眼睛里好像装满了碎钻一样闪亮,他突然觉得这双眼睛让自己有些悸动,他凝眸看着眼前的姑娘,柔和的说:“好啊,先谢谢叔叔阿姨了。”

☆、第20章

    文献翻译是所有翻译中最枯燥、最麻烦、最烧脑的,不仅因为难,而且很多专业术语让翻译速度打了折扣,并且还要从好些词汇中找出最符合原著意思的词语,简直就是一项大工程。

  夏雪菲抱着厚厚的专业词典,认真的将原文中涉及的术语用词用笔圈出来,同时整理到一起,在连续工作了快两小时后,她觉得词典上的单词都已经飞起来了,揉了揉额头,闭着眼睛晃了晃脖子,睁眼看着旁边一直都在认真工作林嘉,他正全神贯注的看着手里的原著,眉头紧皱,下巴的线条有些紧绷,放在桌子上的左手无规律的在原著上敲了敲,抬头盯着已经翻译好的文档沉思了一会儿,双手又开始快速敲击键盘,他的手指修长,敲击键盘的时候快速的跳跃,原本就好看的手更加的好看。

  夏雪菲用手托住下巴歪头看着一心一意沉浸在翻译中的美男子,不由的感叹,林嘉被称为男神真的是有道理的,简直哪一处都好看的恰到好处。

  • 背景:                 
  • 字号:   默认