哈利对他摇了摇两根手指。“对别人来说，的确付不起。但如果是你，一定可以。”他声音低下去，“一个公平的交易，你说你的，我说我的，嗯？”
汤姆几乎要瞪着他了。当然，他的确有点小秘密。但是他认为，与获取那些令他心醉的能力相比，那些秘密根本就毫无价值。哈利很可能知道这点，却这么提议？“你知道你自己在说什么，对吧？”他狐疑。其实他认为，这种交换根本不对等，但是他不会说，他不可能让局势变得对自己不利。
“我当然知道，我只是想听到你自己说。”哈利回答。他的眼睛倒映着夕阳的金光和水面的反光，清澈而璀璨，像某种珍稀的水晶或者宝石。
汤姆突然觉得这景象有点刺眼。他见过那些晶莹的宝物，在商店的橱窗里。它们在绒布上和流转的光线下闪闪发光，但有一块玻璃隔开了与他的距离。也许距离不止是玻璃，还有身份、地位、金钱这样的东西。对于一个穷苦的孤儿来说，它们简直是他这辈子永远无法触摸的美好事物，当然也不会被他拥有。他撇开头，然后大步走开了。
☆、149 第一百四十八章 滑铁卢
两人一起回到了孤儿院。其他人已经吃完了,所以餐桌上只有他们两个人。汤姆目不斜视，似乎在努力克制自己的目光落到哈利身上。而哈利倒是很直接地看了他好几次,还劝他多吃点。当然，他没获得多大成效就是了。
这种相处模式让房间就在大厅附近的科尔夫人惊呆了。等到汤姆先上楼以后，她才走出来，对收拾桌子的哈利说：“你怎么做到的，哈利？”
“什么？”哈利反问。不过他心里却在想，为什么今天所有人都在问他同样的问题？
“汤姆啊,”科尔夫人说,语调里带着不可思议，“他没有拒绝你。”
“嗯……我假定您的意思是，他一直在拒绝别人？”哈利略带好奇地问。
科尔夫人对他摊手，一副无奈的样子。“我们都知道，他一个人能做到所有的事情。那么，他为什么需要一个同伴？”
哈利点了点头。他已经听过这结论了，在邓布利多给他上记忆课程的时候。“那么，我不认为，他把我当成他的同伴了。或许，我可以用个更肯定的口气也没问题。”
科尔夫人更惊奇了。“原来你知道？”她小心地看了楼梯间一眼，似乎怕被什么人听见。“但他刚才没看你……我得诚实地说，这件事之前从没发生过。”
从她欲言又止的表情上，哈利看出了她的意思。没什么东西让汤姆害怕，从来都是汤姆让别人害怕。所以正常的情况应该是，别人躲开汤姆的视线，或者干脆躲着汤姆走。而汤姆刚才的表现，看起来很像是反过来了，虽然他并没有逃跑。
“我也不知道为什么。”最后哈利这么回答。
科尔夫人看起来有点失望，但她很快就恢复了正常的样子。“不管怎么说，最近还不错。”她朝哈利点了点头，就重新回房间去了。
而等到哈利回到汤姆房间的时候，迎接他的又是一副新的场景——汤姆坐在铺着灰色毛毯的床上，这点没变；但他身边摆着一个小小的纸盒子，而衣柜的门还打开着。他正盯着面前虚空中的一点，门打开的动静只让他轻微地侧了一下头。
哈利走到他身前，发现那双黑色眼睛里全无焦距。但是它们微微晃动，显然在努力无视他的存在。“我看到你做好了准备。”他陈述性地说。
“其实你早就知道了，是不是？”汤姆用一种和年龄不符的低沉声音回答他。“就算你说公平的交易，但其实你已经全知道了，对吧？”他拿起纸盒晃荡了两下，里头的东西相互碰撞，发出乒乒乓乓的声音。“包括它们是什么，又是怎么来的？”
哈利张了张嘴，但没说出什么来。他觉得汤姆的情绪和声音一样低沉，而他很难想出合适的话语。安慰和欺骗都不合时宜……
“看起来我说对了。”汤姆的目光总算不再虚无，而是紧盯着哈利的脸。“你果然都知道——那你为什么你要答应？这种单向的游戏好玩吗？你就这么乐在其中？”他越说越愤怒，手一抖，就把整个纸盒摔了出去，发出一声不算小的声音。纸盒盖子在这过程中滑落，里头的东西散了一地，那个游游拉线盘滚得最远。
哈利低头看着脚边的小玩意儿。和他记忆里一样，都是些普通的物品。“我的确知道你这种喜鹊一样的爱好。”他抬起头，无视汤姆更愤怒的眼神，“可是，你就不想知道那些事情了吗，汤姆？”
汤姆一时半会儿没回答他的话。“你说你就想听我自己说，”他说，略微带着点愤怒带起来的粗气，“你想听我说什么？我做错了，我很抱歉？然后把这些东西送回去，再对那些人道歉？”他深呼吸了一口气，“如果你就想用这个换那些事情的话，那我会去做。你满意了？”
他最后两句话说得清楚冷静，和他之前摔盒子的动作大相径庭。哈利看着他，发现就算他知道汤姆这么多事情，还是无法准确预料他在某一件事下会有的反应。“我猜你把我的上一句话当成了威胁。”他轻声说，微微弯下腰，让自己的眼睛和汤姆的眼睛水平直视，“我的确想听你说这些话；但如果你对它是这么想的话，那我宁愿你不做。”