“你不说话，我就当你默认了。那么来吧。”
玛格丽特转身朝床边走去，爬上去笔直地躺了下去。
“希望您能快点。我怕回去晚了，施特劳斯太太会问我原因。”
她用刻板的声音催促了一句，最后闭上了眼睛。
————
玛格丽特躺在床上闭上了眼睛。
过了一会儿，她听到他靠近的脚步声，然后，床垫一沉，他好像坐了下来。
两人的距离已经很近了。她甚至能够闻到来自他身上的那种混合了淡淡古龙水和烟草的气味。
她也感觉得到，他正看着自己。
时间一分一秒地过去。但他既没动她，也没离开。
她想表现得更加老练一些，但这样衣不蔽体地暴露在一个男人审视目光下的等待还是显得那么漫长难捱，眼皮终于控制不住地开始微微颤抖。
突然，一个有点突兀的声音突然在她头顶响起：“滚！别弄脏了我的床单！”
玛格丽特睁开眼睛。见他已从床边站了起来，俯视着她，目光冷漠。
她微微一愣。
“费斯小姐，在你想用肉体偿债之前，我建议你先去纽约布鲁克林的亨茨庞特街向那里的妓女学习一些必要的技巧。你觉得男人会对床上的一根木棍感兴趣吗？并且，容我提醒你，庞特街最贵的妓女价钱也远远不及我那辆被你撞坏的汽车的一个轮胎！”
刻薄的话继续从他嘴里毫不留情地浇向她。
玛格丽特慢慢地坐了起来。
她根本就不在意他用如何厌恶与刻薄的语气羞辱自己，现在她只隐隐意识到一件事，她居然好像可以逃过这一场原本看起来势必难免的肉体交易了？
一阵狂喜从心底漫了出来。
但她丝毫不敢表露，唯恐被他看了出来下一秒又改变想法。
“那么……我可以走了？”
她试探地轻声问。
“滚！”
他从喉咙里挤出了这一个字，目光阴沉。
玛格丽特如逢大赦般连滚带爬地下了床，捡起地上的大衣，一边穿一边跑，飞快地冲了出去。
等她的身影消失在门口后，卡尔脸上的表情立刻消失。
他略微烦躁地脱去外套，扯松领结。
洛夫乔伊迅速进来了，看了眼狼藉的酒柜，略微不解地问道：“先生，就这么放她走了？……”
“见鬼！我不是跟你说过，领结别扎那么紧吗？你是想勒死我吗？”卡尔冲他嚷了一声。
洛夫乔伊感到有点莫名其妙。
确实，一向是他帮霍克利先生扎领结的。但是……
“是您之前抱怨我扎得过松，所以我才扎紧些的……”他小声辩解。
“好吧好吧，是我的错。以后再给我扎松点！”卡尔举起双手，做了个投降的动作，“我先去冲个澡。”
“您不都习惯在早上冲澡的吗？”洛夫乔伊望着他的背影继续莫名其妙，“并且，我想提醒下您，九点半您与加拿大新干线铁路公司总裁的海因斯先生约好打牌的，现在快到点了！”
“那就取消它！”卡尔的咆哮声从浴室里传了出来，砰一声关了门。
洛夫乔伊露出费解之色，耸了耸肩，唯恐让海因斯先生久等，转身急忙出去。
☆、Chapter 22
运气总算还没有糟糕透顶。玛格丽特披头散发从卡尔房间跑出来回住处的路上所幸并没撞到什么人。只有道格拉斯小姐对她消失了将近半个小时感到有点奇怪。玛格丽特进来的时候，她问了一声。
“我与那个孩子以前认识。刚才送他回去……”
玛格丽特还没说完，道格拉斯小姐看见她小腿上的血，吃了一惊，“哦上帝，你的腿怎么了？”
玛格丽特低头看了一眼，这才想了起来，见无法隐瞒了，呃一声，“……刚才我送那个男孩回他房间的时候，不小心打破一个杯子，腿被划了下。”
“快让我给你瞧瞧。”
道格劳斯小姐立刻就相信了，急忙去拿医药箱帮玛格丽特包扎伤口。
小腿处的玻璃划伤并不深，简单处理过后，玛格丽特向道格劳斯小姐道谢，回到自己房间。
————
第二天，玛格丽特借口腿伤，一直留在房间里。
她知道卡尔昨晚最后的那一声“滚”，应该意味着他不再找她麻烦了。虽然到现在还想不明白他为什么突然这样放过自己，但这无关紧要。重要的是，她现在可以像别的乘客那样随意走动在这条游轮上了。因为斯特劳斯夫妇的关系，她甚至可以跟在他们身边出现在原本只有上等人才配停留的地方。
但是她没这个心情。
今天已经是十三号，她上船的第四天了。