顾珩微微疑惑，走近了两步：“那个……没什么事的话……我应该可以回去了吧？”
刘远的姿势没变，点点头。
顾珩见他还坐着，自己便也挪不开脚，总还想说点什么，思来想去道：“希望这次……帮忙……没给你们带来，麻烦。”
话说完，刘远仍无反应。
“……”
“顾珩。”
“怎么了？”
刘远摇摇头，双手往后捋进发丝里，揪紧抓了抓，抬起头。
顿时，顾珩吓了一大跳，这是他第一次见到刘远哭的样子，模糊的眼泪在那张坚毅的脸上，显得颇为违和。
“你怎么了？”顾珩怔住了。
刘远缓缓摇头，并未回答，只用深切的目光盯着他，死死咬牙，把呜咽往胸腔里憋了回去。
顾珩几乎不敢和那双灼热而滚烫的眼睛对视，脚尖往前挪近，又赶紧后退了一步，手足无措道：“刘远……”
“刘远……不，不要这样……”
“你样……我也会……”顾珩说不下去了，忍了忍道：“我还是回去吧。”
刘远重新低下头，用双手紧紧挡住眼前，让世界陷入黑暗，听着顾珩的脚步声，离自己越来越远。
--------------------
顾珩回到家之后有些后悔。
那时候看见刘远哭，自己被吓得束手无策，也没有去安慰他，现在想起来，觉得这种做法很不地道，越想越心痛。其实当下有那么一刻，他想把刘远抱进怀里，想安慰他，可又想到刘远已经不是那个属于自己的孩子了。
顾珩心情很复杂，他知道刘远委托自己来做翻译工作，有帮助自己的成分，自己也很想帮助他。
但这种帮助不能逾界，目前工作已经结束了，按照说好的，他不可能去主动联系刘远。
刘远为什么会哭。
会是因为自己吗？
难道是自己上次说的话，太……太残忍了吗？
顾珩胸口沉闷闷的，他知道有什么东西仍堵在他和刘远中间，如果不去打破它，那么他们永远无法开始新的生活。
晚上躺在床上，顾珩的手机突然亮了，他赶紧拿起来一看，是刘远的短信。
-我不知道现在跟你道歉 ，是不是相当于重新揭开你的伤疤，可是，我必须要向你承认错误。
顾珩胸口一紧，难以置信地盯着屏幕，上面又收到消息：
-那时候，我以为是你把文件交给了赵以铭，是我弄错了
-我知道这么一句轻描淡写的是我弄错了，不足以弥补你受过的委屈
-但是，误会你了这么多年，我不知道该如何面对你
-我知道我不配得到你的原谅，但我想你有权知道这件事，所以，我只能用短信告诉你
-对不起
-顾老师
-真的对不起。
顾珩捏着手机，眼眸里淡淡的，注视屏幕上的几排字。
卧室里一片沉寂的深蓝色，顾珩把胳膊枕在头下，把以前的事，从头开始，完完整整回忆了一遍。那时候自己刚认识他，两个完全陌生的人，从那时开始有了不知名的羁绊，又渐渐产生了情愫，到决定要在一起，再放手说分开。
直到此刻，他才真的感受到，有些东西，终于被卸下了。
顾珩把目光对向面前的手机屏幕，长长叹出一口气。
原来这就是放下的感觉，没有震惊，只剩下平静，全身都轻松到没有重量了。
十几公里外的刘远，以同样的姿势躺在黑夜的卧室里，收到了这样的话：
-我已经不是顾老师了。
-上周我辞职了。
-我想明白了，在高校任教，还是不太适合我。
-现在才知道，原来你今天心情不好是因为这件事，那么你可以放心了，我真的没事，刚刚没能及时回复你，是因为回忆了一下我们以前的事。
-我发现，以前都是你在把内心展现给我，我对你真的不够坦白。
-你好像很想知道那天晚上我去了哪里。
-那天，我去酒吧喝酒了，后来有人抢劫了我，我把钱包和手机都给了他，在外面睡了一晚上，第二天碰到了赵，他送我回来的。
-其实在那之前，我瞒着你见过赵好几次，也接过他的电话，因为不好推脱，况且我那时候也很固执。
-后来，赵以铭告诉我了……他的一些心意，我非常自责，你说的是对的。
-我也应该向你道歉，对不起。
-之前听你的讲述，我认为你哥哥和你父亲待你确实是好的，但我忽略了，这种“好”也许有它的代价，那时的我并不知道这一点。
-我很羡慕你的家庭，所以一味地给你灌输要去原谅他们，甚至忽略了你的感受。