俱乐部里，一个穿著棕色翻领外套的男人，坐在离後门不远的桌子前，打量著眼前的情景。
他周围一片喧闹，舞池里晃动著各种鬼魅样的身影：
近处一个高大的胖子，粗壮的胳臂上纹著一只巨大的双头蛇，旁边一个矮子，耳朵上打著一串泛著光泽的金属环；另一边几个人非常年轻，也许还是学生，头发五颜六色造型夸张，脸色却在灯光下泛著青。一个半男不女的人，穿著光滑的衬衫，裸著大半截胸脯，晃动著胸前一长串醒目的项链，扭著腰身在人缝中挤过去，还没忘朝身後捏他的人回头龇牙咧嘴地一笑。
桌子後的人，不动声色地看著这一切，他看起来粗壮结实，紫色的领子上带著暗淡的花边。
在他周围，黑暗里有各式各样的人。
他到处能看见整夜不睡的人被尼古丁和酒精泡得血红的眼睛、紧塞进皮装下的粗壮身体、手上尖锐的长指甲、画得被烟熏过似的脸，舞池里晃动著各种鬼魅样的身影：甚至涂著黑红颜色吸血鬼一样狰狞可怖的面孔；当然，他敏锐地感觉到，还有很多样子跟白天没有太大不同的人，躲在包房里，或是散在四下的黑暗里，注视著这夜的喧嚣。
这里分不清昼夜，从来没有太阳，人们来自世界各地，操著不同的口音，但所有的人似乎都在同时讲话，跟轰鸣的音乐较量著声强。
音乐再次达到了顶峰，人们挥舞著手臂，四处是汗水，一切都在竭尽所能地喧嚣。
可是这些声音，在他听来却像地狱里鬼魂的号哭。
如果没有屋顶，从空中俯视下来──他想──这里一定像一锅煮沸的熔炉，或是东方人那又红又辣沸反盈天叫人害怕的火锅。
空气里再度飘过来一股浓重的烟草味，他闻出来，那是大麻的味道。
他再次望向的舞台，那里依旧空空如也。
“越是午夜，各种魑魅魍魉出来得越多”，他想起那个人的说话，并不急，继续耐心等待著。
远远看去，迷离的灯光下，那飘到空中的阵阵烟雾，就像地狱里泥沼的雾气。
这简直是地狱的景象，四处是悲哀的灵魂。
炽烈的欲火，会叫人们犯罪。他知道。
侍者走过来给他的杯子再次倒满酒，“谢谢！”紫色领子的汉子说，随後在喧闹里又向侍者问了句什麽。
侍者没有听清，再次俯下身去，靠得更近。
那个客人本能地躲了一下，再次重复。
这回侍者听清楚了，斜眼瞥了他一眼，意识到他是外地人，带著点西部的口音，不过那很正常，这里多的是那些来自世界各地想到这里一夜放纵的寻欢客。
侍者等他问完，靠近他的耳朵大声回答了他，“１０点锺，演出１０点！”
“您是一个人吗？”看见那个人点点头，侍者继续问。
“什麽？”那个人没有听清。
侍者耸了耸肩膀，索性问得更清楚：“我是问，您要什麽人来陪您吗？”
“不，不了。要的话我再找你。”那个人说。
侍者点点走开了，几步外又回头看了一眼，记住了他，一个单身第一次来的外地人。
紫领汉子的左边，是一个高大的男人，穿著暗色的西装，从侧面看过去，轮廓分明，高高的鼻梁被灯光映出了清晰的剪影，一撮卷曲的头发微微贴在额前，在夜色里显出一缕温柔，但那绷紧了的宽阔粗壮的肩膀，却不动声色的流露出一股强悍的力量，让旁边的人不敢接近。
他们俩离得很近，中间半个人的空间里，还塞了一只椅子。
这时候一个人从两人之间插了进来。
“一个人？”
紫领子的男人听见声音，不由自主地瞥了一眼：一个黑头发的年轻人，在问那个大个子。
“我陪你吧？”声音很好听，却充满挑逗。
“好。”出乎意料，他听见那个大个子答应了。
紫领子的男人向另一边扭转了头，依然能察觉出俩个人抚摩到一起，喘息声传了过来。
“我给你优惠……恩……”间杂著低吟，“只有今天晚上才有的价格……”音乐中，紫领子的男人依然听见了那个年轻人低迷的声音，他往旁边挪了挪椅子，却无意中瞥见年轻人正上下抚摩著那个大个子，吻著那个人的胸口，“……你来吗？”
与此同时，二楼的栏杆边，一个人正不动声色地注视著这一切。
他无数次地看见过那小子，他知道那是Alex的朋友──Alex无数次向他保证，说那小子只是来聊天的，但现在，显然，他在带一个客人走，一个本来属於俱乐部属於他的客人──他的嘴角严厉地抿了起来，脸上的肌肉微微抖动著，手指用力地按在冰凉地栏杆上。
──他知道，看见那神情，他就知道那小子在勾人。
“昆汀？”有人跟他打招呼。
他严厉地看过去，那人看见他的脸色赶忙退回去了，“对不起。”
昆汀轻蔑的把视线又收回来──他打理这个场子有十年了，人人都知道他的名号，不过更多的人是害怕他，极度害怕。
他继续往楼下看去，在晚上，那小子确实很引人注目。
一个好猎物。
昆汀忽然觉得嗓子快冒烟了，他再次把酒杯送到嘴边，感觉到自己全身上下都热了起来。
楼下那个小子朝另外一边眨了眨眼，昆汀跟著看过去，是Alex。
Jimmy朝Alex晃了晃手里的钥匙，那是Alex的房间钥匙，他一来就跟Alex要了这个。
Alex能猜出Jimmy的把戏，他笑著朝Jimmy摆了摆手，看著Anton和Jimmy起身离开了。不知道用了什麽办法，俩人又好了起来，动作真够快的，Alex笑著想。
楼上栏杆边，昆汀也消失了，只有栏杆的漆皮上，留下几道新添的裂痕。
房门呯地一声打开了，那两个人身体贴在一起纠缠著进了房间。房间里的灯温和地亮著，照出蓝色的墙壁，两人不觉愣了一下，“这样的？”Anton说了一句，随即Jimmy又粘了上来。
这是俱乐部的旅店，俱乐部的男孩在这里有专门的房间，这间是Alex的。
两个人的身体紧紧纠缠在一起，互相抚摩亲吻，顷刻间屋子里的温度骤然升高，热得人透不过气来。