“我有三个孩子，除了这一个--他是最小的--还有一个儿子和女儿，是我跟克瑞斯的，你可能听说过。”
Anton点点。
“对，”Roderick也点点头，继续说下去，“Dorothy和Endy，他们跟我在一起，生活得……也许并不能说很幸福--你知道，他们各自有各自的烦恼--但还好。”
Anton点点头，这话一瞬间让Anton有点感动，他想不到Maclaren家的掌门人，会用这么质朴的话，评价自己的家人和孩子。
“是的，孩子们总有孩子们的烦恼。但我相信他们很幸福。”他认真的说。
Roderick听见这句话，看看他会意地笑了一下，眼里瞬间光芒一闪，“Endy16岁，Dorothy12岁了，他们今天不在这里，在我们的老宅子那里，在波士顿。有机会你见见她们。”Roderick说，目光炯炯有神。
Anton在那笑容里，看见了天下所有男人作为父亲的自豪。
“Endy和Dorothy一直在我身边，”但是Anton接着看见Roderick的表情又严肃了下去，“只有这个小孩子，没有办法跟我在一起。”Roderick看着Anton，继续说下去，“我很抱歉，我给他的东西太少了。”他的语气有点难过。
Anton一时有点不知道说什么好。
“你有孩子吗？”Roderick问。
“还没有。”
“可惜。”Roderick说。
“事实上我还没结婚。”Anton犹豫了一下说，“也许很快会结。”
“要早结婚！尽可能早结，会很有好处。”Roderick又瞥了他一眼说。
“这个小孩子，有时候会让我觉得很失败，你知道，我看着他一天天长大，很多东西，他的哥哥姐姐们有的，却没办法给他。”Roderick把话题带回正题，注视着Anton，“这一次我甚至觉得自己没法很好地保护他。”
“Anton--我能叫你Anton吗？”Roderick听到“当然。”两个字后，继续说下去，“你一直计划在警察里干下去吗？”
“……是那样……”Anton犹豫了一下说，他想他现在有点明白这个人的意思了，但是Roderick的魅力，有点让他没法直接说不。
“那么……如果，我给你大致3到5倍的薪水，你有没有可能，愿意不愿意考虑提前退休呢？”Roderick很诚挚地注视着他。
Anton有点吃惊，那几乎是个惊人的数额，谁都清楚警察的待遇很好，特别是像Anton这样资历深厚的警察。
“我希望你能进我的班子，到我家里来。”Roderick看着他的眼睛，继续说下去，“但不是在我这儿--在那边，没有别的事情，就是照顾Minna和孩子。送他上学放学。”
“我一直都在找这样一个人，除了专业--我需要的不是一个机械化的保镖，更重要的还有性格，甚至价值观。这就是我一直想要见见你的原因。小孩子很喜欢你，你知道我也很看重你，你一进来我就知道，你可以。”
很多时候，男人之间彼此看一眼就能知道对方的分量。会不会有认同，在那一刻就已经决定了。这一点，他们都深有体会。
Anton知道，Roderick也可以找其他人来跟他谈，但显然，Roderick是要亲自见过他，才会发出这个邀请。他心里再次有点感动，不为那些褒赞的话，却为对面这个人作为一个父亲的细致和认真。
“我这里有很多人，但是他们并不合适，原因你能理解。”
“你的孩子长大了，会受到跟我孩子们同样的待遇，他们会念同样的学校，一样的环境。我不知道你有没有这个兴趣？”Roderick望着他，继续说道。
Anton听着，一瞬间，不由自主地想起了特勤处给他的那一纸待命通知，心里一时有点百味杂陈。
但是犹豫了片刻，他依然说，“我……要考虑考虑……这个太突然了……”
他并不觉得突然，但是心里却似乎隐隐还有什么东西叫他放不下。
“你是因为有什么特别的原因，愿意作警察吗？”Roderick敏锐地问。
“不，没有。”Anton不想解释下去。
“那就好。我知道这会改变你原来的生活，也许你要跟你的家人和女朋友商量一下，你考虑考虑吧，我等着你。”Roderick起来，拍拍他的肩膀，“我们去吃饭吧。”
“孩子长大了，有操不完的心。”Roderick说着打开门，“你当了父亲就知道了。”
“小孩子需要父亲，尤其在他们很小的时候，但是年龄越大，你却会越忙。”Roderick再次瞥了他一眼，“所以，要早要孩子。”
“恩，我会努力。”Anton笑笑说，“其实，我刚才一直想说，如果您不参加竞选，那我就听不到像上次费城那么精彩的演讲了！”
“叫我Mike就好！”Roderick插上一句，“你听过？”看得出来，他听到这句话很高兴。
“我听过无数次。在电视上。我很喜欢你的演讲！”
他们一起向饭厅走去。
席间，还有几个人，一切都彬彬有礼，他们谈起演讲，也谈起孩子。
Anton很快再次意识到对面的人风趣又幽默，语言充满逻辑和力量，跟他的演说一样，直指人心，能一秒钟内抓住你最迫切、最关心的东西，那是交流中一种无法遮掩的魅力。
*****************************************
就在Anton在总统候选人家里愉快地度过晚宴时光时，Rene已经出发去接那个来自远方的陌生来客。
城内一家连锁快餐厅前，停车场上密密麻麻地停了一排排的轿车，红色的灯火透过快餐厅的大玻璃窗，在苍茫的夜色里闪烁着。
Rene把车停在了道边，随手带上车门，抬眼看向眼前橱窗里迷离的灯火，初夏的风斜侧里吹来，他微微皱了皱眉，走了上去。
在门口不远的座位上，他找到了那个人，已经错过了两次，这次他没有再犹豫，“卢克？我叫Jimmy，是莱恩的朋友。”他走到桌前说。
那个人微微有点吃惊地看着他。
“去我那儿细谈好吗？我刚好也有别的情况跟你交流。”
漆黑的夜色里，Rene载着那个粗壮结实的男人回来，驶进院子。
Anton家已经亮起了灯，Anton回来了。
他们一起走进去。
“我的朋友Anton，他也是警察。”Anton从厨房里走出来，看见那个人微微一愣。
Rene给两个人作介绍。
“卢克，莱恩过去的同事。”