“我就是在那儿学的……唇读和手语。”Jimmy告诉Anton。
为了避免给他的新同学带来不便，Jimmy坚持不开口说话，结果却意外地赢来很多同情。
幸好，Jimmy真得准备了一对耳塞，让自己听不见上课间隙周围偶尔的议论。
Jack也不忙了，於是不上课的时候，Jimmy跟著Jack一起，在後院里学习修补那栋房子，修补汽车，修补院子──看来，修补东西跟园艺一样，似乎是Jack工作以外仅有的爱好──而那，碰巧全是Jimmy不太会做的事情。
其他时候，偶尔，Jimmy发现，Jack那一夥人会到远郊山上，森林深处的一幢宅院里开会。
那房子在山麓林场深处，四周孤零零地没有人迹，有深深的地下室，似乎是Jack他们一个固定的据点。
林场的主人，是一个长头发高个子、面无表情的中年人，拄著一只拐杖。
Jimm自己第一次去到那个林间小屋，是在一个下午。
屋子在浓荫下，空气里充满树木的芳香。
“你的外语还好吧？”Jack看著他。
“……”
“很好，”Jack看著Jimmy愕然的样子，不容置疑，“我现在要出去，你把这几个东西，都打成……你会的所有外语都打一份！”
Jimmy看了看桌子上的电脑和几台打字机。
“用哪个都行。”Jack说，忽然俯下身，揽住Jimmy的腰在他耳边低声说了句，“我回来必须要打完，不然……”Jack狠狠在他腰上捏了一把，抓起外套出去了。
Jimmy懊恼地转头，看见Al朝他挤挤眼笑了下也离开了。
他们就这样又过了两个月，直到那个学期结束。
假期再来的时候，Jimmy刚好借著学校跟英国交流的活动，跟Jack一起去了英国。
**********************
“Hill当时在英国有家自己的车厂，还有练车场。”纽约州北部，风声呼啸的房子里，床上，Jimmy躺在那里开口了，“Jack到那里去找他。”
床上，另一边，Anton听到Jimmy说出这句话，还是愣了一下。
给CIA做事的医生Jason说过，“那人组织了一只特别的队伍，带著自己那夥人，先去英国找到了那个继承人多年前的好朋友，他唯一的记录是个赛车手。”
──那麽说，他自己的猜测都是真的了。而Jimmy竟然也会是那夥人中的一员，这他可没有想到！
********************
那是个很老的练车场。角落里长满了荆棘丛。
空荡荡的场地中央摆了惊人的障碍。
Jack和Al头两次去都铩羽而归，那个下午，他们和Jimmy一起吃完饭，临时兴起又赶了过去。
“他们跟管理员说话，我就到维修区去看车，他们刚好在招试车员。”
维修区边停了两辆待发的房车，一个试车员开走了第一辆。
像平时去任何一个赛车场一样，Jimmy看见赛车又忍不住跃跃欲试起来。
“我能试一下这辆吗？”Jimmy问。
没有人理睬他。
“你们还要试车员吗？”想了想Jimmy问道。
有人转过头来打量著他。Jimmy的年龄刚刚好。
“你在哪儿开过？”
Jimmy想了想，把他跟Thomas和Edward去过的地方里，那些体验过的场地一一说了出来。
“你是谁介绍来的？”
“呃……”Jimmy随手向工作区一指，那两人同时向工作区看去，但是什麽也没看清──远远地，工作区前，Jack和Al在跟管理员说话。等他们转回头来，Jimmy已经麻利地钻进了车里。
Jimmy开完第三圈时，有人招手让他停下来，一个穿著维修工作服的男人钻进了车里。
那人伸手向场地中央一指，Jimmy的车穿过粗糙的隔离草坪，驶进了障碍地。
“开得还可以。刚才那圈速度不错。”那个人转头对他说，“试试障碍。”
Jimmy点头没说话，心里却暗自得意。
他有很好的启蒙老师，Raymond和Eliza的司机教了他很多东西。接下来是他跟Edward和Thomas在一起时，每次去那些赛场或者俱乐部，父亲和叔叔跟人说话时，他就去玩车。那些俱乐部老板最经常的做法，是拉过一个教练塞进他的车里，“这是我们这儿最好的！哈哈哈！很安全！安全安全！”他们拍完教练的肩膀，就去陪Edward或者Thomas了。
於是Jimmy在每个场地东学一点，西学一点，七揉八混成了他自己的方式。如果不是Thomas挡著，怕Eliza担心，有几次，他差点就在那场地上正经去训练了。
“你是跟那些美国佬来的？”维修工转过头来看著他。
Jimmy点点头，依然没说话，全神贯注开车。
“啊哈，美国人……”那维修工眯起眼睛打量他开车的动作，“……你是干什麽的？！”
“……”这个问题，Jimmy自己还没找到答案呢，“……左边，右边？”於是他支吾了一下，问道。前面是个岔路。
“CIA开始招小娃娃了吗？！上面。”那个人毫不客气地一语道破，手往上一指。
汽车沿著一条窄窄的坡形路面爬了上去，一圈一圈向上。
“加速！！”旁边的人喊道。
窄窄的坡道上，水泥和金属的接缝在轮胎下发出“刚朗朗”的响声，汽车好像在风里飘，Jimmy从没遇到过这情景，车越开越高，他有点发慌。
很长一段时间，他的眼前只有向上升起的灰色路面，遮挡了风挡前一半的视线。