回去的路上，荷莉遇着下班车潮，大塞车。她被堵在上桥前的路口，等待时间久得她怀疑走路会更快。
突然，前方传来尖叫。
身为纽约人，更正，身为背景比较特殊、曾经不只一年被追杀、一不小心就跟超级英雄假结婚、并幸运地假戏真做的纽约人，荷莉有充分的经验、让她能马上明白，某个大坏蛋出现了。这就是塞车的原因。
荷莉犹豫着该不该下车。留在车上不会比较保险，下车更未必安全。她观察其他路人的反应，都在奔跑。如果她不下车，就会继续被困在车阵中。
荷莉决定下车。
她推开车门。后方传出剧烈爆炸声。
猛烈的爆炸来自史密森尼博物馆。所有人都尖叫、狂奔，爆炸威力足足横越五个街区，整条街的行车玻璃都被震碎。
荷莉反射性蹲下身。她才刚蹲下，一颗子弹打在她的车顶。
「靠！」荷莉吓傻了。她根本反应不过来。
敌人的子弹才不会等她。一整排子弹扫射她的车。荷莉吓懵了，尖叫着、手脚并用爬向隔壁的大卡车车底。
她没注意到的是，那台大卡车，承载满满的油罐。
第34章 队长和她；坏蛋通通，跑出来了
这起攻击事故发生在史蒂夫提早完成任务，率队员回纽约的路程中。
「史蒂夫！」娜塔莎突然大喊，抓着手机、快步走到史蒂夫身旁。
史蒂夫正靠着机舱壁，闭目养神。他想着周末除了派对、是不是该带荷莉去更远的地方玩，或许他们能去西岸。
「噢，天。」旺达接着喊出来，猛地站起身，也抓着手机走向史蒂夫。
史蒂夫抬头，面对娜塔莎、和旺达凝重的神情，心里起了不好的猜测。
「发生什么事？」
「看这个，史蒂夫。」娜塔莎把手机推到史蒂夫眼前，将影片定格在某一幕，「这是刚才发生在纽约的攻击事件。史密森尼博物馆，正门。然后，十环帮马上发了影片，通知我们本季恐怖攻击结束，他们要给总统一个毕业典礼。」
「重点是，史蒂夫，你看画面中的，那是荷莉？」
旺达着急地握紧双拳。史蒂夫盯着屏幕，无法描述此时的感受。
这段长达十三分钟的影片由民众上传，清楚拍摄到爆炸威力有多强大，整条街的玻璃都被震碎，民众尖叫、奔跑，混乱中有人拿枪扫射。
在画面的角落，一名女子蹲在轿车后、躲避子弹追击。
那是荷莉。
史蒂夫猛然起身。
「变更目的地。我们前往爆炸地点。娜塔莎，我要荷莉的位置，她拿着托尼做的手机，你知道该如何定位。我还要知道是谁射击荷莉，她看起来就是目标。旺达，联系皮特罗、彼得、跟任何一位留守纽约的复仇者，通知他们这件事。该死。」