「娜塔莎。」他重复了关键词，「好，这完全说明了你为什么能精准地射击命中目标。我就想你开枪的动作怎么那么像娜塔莎。」
荷莉将下颚枕在史蒂夫肩膀上，紧张地抠起史蒂夫的背。「宝贝，甜心，答应我，别让娜塔莎知道、我让你知道了。」
「噢。看来你们还约定好不告诉我这回事。」史蒂夫高高挑眉。他放开荷莉，瞇起眼，打量他的妻子，「她给了你一把枪？！」
荷莉左看右看、不敢看史蒂夫。「我们的现任总统说，每个人都该有一把枪。真的。他说过这句话，在他参选的时候。」
史蒂夫深深吸气，咬牙切齿。
「总有一天我要让那家伙滚下台。说出这种话的人应该被换掉。」他低声道，然后，试着微笑哄荷莉放弃这个想法，「亲爱的，枪不是玩具。为什么你需要一把枪？」
「因为……我不想再拿油画刀捅人？最近我都不想再看见油画刀了。」
史蒂夫微妙地沉默了两秒。有那么一瞬间，他居然觉得荷莉说得有道理。
但那根本是歪理啊！不愧是娜塔莎教出来的。歪理多到让人反驳不完。
「……那不是理由。我保证你不会再碰到这种事，所以，枪我没收。」
荷莉噘起嘴。「那是娜塔莎送我的礼物！你不能随便没收。而且，之后我们要去瑞士银行取东西出来，路上或许会再碰到危险。我应该要有一把枪让我自保。」
史蒂夫蹙眉，侧过头、端详荷莉。
「等等，等一等。亲爱的，你说我们要去瑞士银行取什么东西？」
「我父母的研究成果。」荷莉低头，飞快说到，根本不敢看史蒂夫，「其实我父母扔了某些东西在瑞士银行、但我一直忘了这件事也……有点忘了那些东西是什么。要不是约翰史密斯冒出来，我应该还会继续遗忘下去……」
史蒂夫僵着脸，一时间不知该做何响应。
「真的、真的对不起嘛。」荷莉扬起笑脸，尴尬地抬起头，「我应该一开始就跟你说这些事，但……但那时候我没想到你是美国队长，也没想到辛迪加还在盯着我。都过去十几年了，忘记很正常。我有超强的机械记忆力，不代表我不会忘记事情……托尼不也常常忘记一些他自己觉得不重要的小事？」
史蒂夫忍着想翻白眼的冲动，耐着性子，与荷莉沟通。
「这一点也不是不重要的小事。亲爱的，你真的应该在刚结婚时就告诉我。」
「对不起、对不起、对不起，呃，往好的方面想，这样应该能减轻你之前的自责？」
史蒂夫头疼地揉着眉心。
转移话题是跟托尼学的，满口歪理是跟娜塔莎学的。
x的。他要去找他们算账。
脏话没有骂出来就不需要注意用词，史蒂夫是这么想的。他得承认，他真的被气到了。
一个说溜嘴之后总会有更多说溜嘴，荷莉是这么想的。她要澄清，她真的不是故意忘记这些事。
总之，放在瑞士银行内的东西得拿出来。
有了许多前车之鉴，史蒂夫对于荷莉打算亲自前往瑞士、取出她父母存放在银行内的不晓得什么东西──荷莉说的，她只记得那是一些数据、跟几个手提箱──这件事抱持高度警戒与反对。他就这一个妻子，还老被人追杀，要是在前往瑞士的路上、又出什么问题，谁来负责？