耶卡斯脚尖一划，脚后跟随即往后一捅，足球就滚到了波尔蒂略跟前。
波尔蒂略连姿势也不用调整，直接对准足球中下部来了一脚挑射！
足球腾空飞起，划出一道又弯又美的弧线飞向阿伦球门。
阿门门将向右跳起，足球却从中路钻进了球网！
4:1！
慕尼黑奥林匹克体育场沸腾了起来，虽然距离比赛结束还有三十来分钟的时间，但球迷们已经在看台上唱起了慕尼黑1860的队歌，用来做比赛之后颁奖仪式的预热。
摄相机镜头扫射之处，卡尔脸上带着微笑，从球场边转过身，走回了教练席。
解说员叹道：“连奥斯顿都坐回了教练席上，看来这场比赛真的是没有任何悬念了。”
……
当主裁判吹响终场哨时，整个球场犹如火山爆发一般，球迷们一边跺脚一边高喊：“冠军！冠军！狮队是德乙冠军！”
德国乙级联赛冠军！虽然这个奖杯拿到欧洲足坛去比不算什么，但毕竟是慕尼黑1860久违了将近四十年的冠军！它象征着上个赛季慕尼黑1860虽然耻辱性的降入乙级，但这个赛季已经携带着荣誉宣告归来！
虽然阿伦在这场比赛中被打的很惨，但当比赛结束，德国足协的工作人员开始往球场上搭建简陋的颁奖台的时候，阿伦的主教练领着球员们来到了混合区，对慕尼黑1860进行祝贺。
“下个赛季终于见不到你们了！”阿伦主教练真心实意的说。
两队球员哄笑起来，卡尔握着对方的手，微笑道：“一会儿请务必留下来吃晚餐，俱乐部为你们安排了非常丰盛的自助餐。”（其实是为那群足协官员安排的自助餐会，顺便让球队内部庆祝一下，但阿伦既然这样给面子的留下观看颁奖仪式，慕尼黑1860也要礼尚往来。德乙足足有18支球队，不见得在场下也要弄的彼此像死敌那样。）
“比赛里被你们欺负的那么惨，等会儿我可要敞开肚皮吃回来！”阿伦主教练豪爽笑道，他还扭头对自己的球员们说：“你们听清楚了没有？”
“遵命，头儿！”阿伦球员们嗷嗷乱叫：“我们等着大餐呢！”
混合区内旁观着的数位记者一边拍照，一边在心里琢磨：一个赛季都把人阿伦蹂躏两回了，现在居然还能站在一起说说笑笑，慕尼黑1860的主教练年纪虽轻，倒是挺会做人的嘛……
……
慕尼黑奥林匹克体育场内充满了喧闹的欢笑声。
德国足协官员与俱乐部主席奥尔一同站在球场中央的简陋领奖台上，在他们中间放着2004-05赛季的德乙冠军奖盘，球场的广播里念着慕尼黑1860一线队球员的名字，每念到一个人，那球员就从场外跑进场中，和两人拥抱后，站在领奖台后。
球迷们跟着广播，齐声喊叫着每一名球员的名字。
球队队长哈斯勒点燃了第一波火热的掌声，球迷们都知道这位老帅今年夏天就会正式挂靴，然后转入球队教练组，所以他们的掌声不仅是感谢的掌声，还是祝福的掌声。
然后是本德兄弟，球迷们对于自家青训营出产的球员总是有着特别的偏爱。
第三波强烈掌声发生在波尔蒂略进场后，昔日西班牙金童令人惋惜的过去，和他在德乙赛场上被卡尔逐渐激活的现在，都让球迷感到非常励志。
还有耶卡斯、扬克尔、约翰逊、厄齐尔、劳特、阿戈斯蒂诺……当奥斯顿的名字，整个球场礼炮声、口哨声、掌声、跺脚声与歌声齐飞！
卡尔的皮鞋踏上草坪，整个空间忽然山摇地晃起来：