得，卖也卖不掉了。纽卡斯尔主席谢泼德都想认命了，他现在也不奢望自己能从欧文身上回本了，就希望足总的赔偿金早点下发，让他能赔的少一点。
就在这时，纽卡斯尔接到了一份来自慕尼黑1860的租借申请。
上赛季的德甲冠军希望从纽卡斯尔处租借前锋迈克尔·欧文，他们给出的条件十分优厚：租借合同达成后，慕尼黑1860将负担起迈克尔·欧文的所有治疗和薪水，哪怕欧文数个月内不能上场比赛，也不用纽卡斯尔掏一分钱。
要说这申请是雪中送炭有点不切实际（喜鹊更想卖掉欧文一劳永逸，而不是暂时租借），但它却十分划算，既然纽卡斯尔现在不缺前锋，又不能用欧文创造利润，那为什么不将他租借出去呢？起码他们可以将欧文的薪水这一项轻松的从账单上划去了。
所以纽卡斯尔几乎连个犹豫都没有，就同意了慕尼黑1860的租借申请，并要他们联系欧文本人，只要欧文也点头同意，那他们立刻就可以签合同。
慕尼黑1860也没想到纽卡斯尔能同意的那么干脆，但结果无疑是皆大欢喜的，两家俱乐部迅速达成了一致。
那接下来就只剩下一个问题：迈克尔·欧文，他是否愿意以租借的方式去德甲？
……
迈克尔·欧文一生中曾做过很多次选择。
其中几项不能说是十分错误，但都制造了比较遗憾的结果。
如果现在让他从少年开始再走一遍人生，欧文想他自己应该会有主见性的改写许多事：比如说在他十七八岁身体还没发育成熟的时候，不再为了名气过度透支精力；比如说有了伤病不要随便让队医包扎一下就继续上场，起码要找家正规的医院做全身检查，并耐心的等待治疗；比如说在彻底痊愈前不要固执的带伤上场；又比如说，在2004年的夏天，不要离开安菲尔德……
2004年，利物浦换帅，新任主教练是刚刚带领巴伦西亚获得西甲联赛冠军的贝尼特斯。欧文原本有在这位战术大师手下效力的机会，但贝尼特斯似乎对他不太感冒，前者向俱乐部提交的计划书中并未多看重欧文，加上后者在那时获得了一个去皇马的机会，一个不挽留一个想走，两人就此错过。
在皇马，欧文进球效率很高，是当年的西甲联赛之首，可是他在伯纳乌始终得不到重用，只是一个类似超级替补的存在。所以欧文又想回来，回到利物浦，回到英格兰，但皇马对利物浦狮子大开口，转会费甚至比他离开时还要高，红军主帅贝尼特斯明确表示自己不会买账，纽卡斯尔适时出现，欧文于是来到了喜鹊。
然后在纽卡斯尔，他遭遇了职业生涯中伤病最多的一个赛季，竞技状态彻底从巅峰时刻跌落下来。
到底是年轻时候不够爱惜自己制造的苦果，还是一步错就步步错？
或许这两种原因都有，但谁轻谁重，欧文始终想不太明白。
现在，又到了他人生抉择的关键时刻。
慕尼黑1860向纽卡斯尔提出要租借他两个赛季，可两个赛季后，欧文跟喜鹊的合约也差不多快结束了，所以到底是去德国，还是留在英格兰，或许又是他职业生涯中的一个重要转折点。
卡尔没有试图用私情说服他，而只是站在慕尼黑1860主教练的立场上，对他说些纯然客观的话。
“迈克尔，我知道租借合同对于你这样的世界级球星来说，有点像是侮辱，但是你需要知道真相——慕尼黑1860的钱一直不多，一个赛季以前我们甚至处于赤贫的阶段。哪怕是获得了德甲冠军后的现在，球队账面上的现金，也只能在你的转会费和薪水中二选一。要么我们买下你，付不起你的薪水，要么付得起你的薪水，但买不下你。”
欧文听到这里的时候笑了：“为什么没有降薪这一选项，难道你们没有考虑过我会选择降薪加盟么？”
“租借加降薪，你在开玩笑？”欧文的那位英德混血朋友在朝他狠狠翻了一个白眼后，说：“虽然我帮助过你，但我也不愿你为了要还我人情而故意让步。我们一切照着规矩来，你从你的利益出发，我站在我的球队立场上考虑。迈克尔·欧文，现在你有一个重新决定自己命运的机会，向左还是向右，你自己选。 ”
“完全不要我考虑人情因素？”欧文故意说：“如果我拒绝加入慕尼黑1860呢？”
卡尔却淡淡道：“那我就等仁伯克医生治好你后，一脚把你踹回英格兰去。”
欧文笑了，笑的很大声，很开心。
他开始第一次排除感情因素，纯然客观的考虑起这一提议来。