尼克低下头，目光越过对方的手望着Agro。他的爱犬身体一动，像得到了什么精确的指令，忽然间，毫不犹豫地向不速之客飞扑过去。
那人举枪的手因为突然而至的碰撞偏了一下，尼克用力撞去，试图夺下他的枪。他原本以为，在夹击之下会听到枪声，那样也许能引起别人的注意，可结果却只听到Agro的惨叫。男人动作迅速地踢开将要咬住他手臂的狗，漆黑的枪口对准它的头部。
「不！」尼克大叫，抱住那个人的腰往对面墙上撞去。
墙角边的衣架倒了，他们一起撞在冰冷的墙壁上。尼克似乎听到从头顶传来一声模糊的呻吟。他知道自己撞对了地方，于是双手紧扣，手腕压着对方腰部的伤口，再一次猛撞。一股热流从那里冒出来，但这个温热的触感很快被脖子上传来的剧痛代替。
尼克眼前一片漆黑，但他顾不得钝器砸在颈部的疼痛，只是拼命往墙上撞。他被人抓住了头发，紧接着又被砸了一下腹部。尼克弯下腰，撞击力让他不得不放开手保护自己。
他从未觉得自己如此不堪一击，那个男人给予他的打击，无论力量还是角度都巧妙完美，既不会令他失去意识，又能造成足够疼痛的伤害。
他被推开了，紧接着又被拉起来，好像一条软绵绵的毯子一样。尼克无力反抗，目前他只能注意到肚子传来的疼痛。他感觉自己到了沙发上，右手被扭到背后。
尼克整个人都陷进了沙发，脸埋进厚厚的垫子里，冰冷的枪口对准他的后脑。他不停喘息，可身后的人却镇定如常，好像刚才伤口崩裂、流血不止，完全是尼克的幻觉。
这仅仅是个开端，噩梦刚开始。
「你有一条听话的好狗。」陌生人说。
「别伤害它。」
「我不会和四肢着地走路的动物计较。」
男人用膝盖压着他的腰，这让他的胃更难受。他想蜷成一团缓解伤痛，但冰冷的枪口告诫他不要乱动。
「我想不起来了。」尼克说。
「再想一想。」
「是真的。」
「你有足够时间，我暂时不会开枪。」
「我真的不知道。」尼克吸着气，紧皱着眉，冷汗淌过鼻梁，一滴滴落在沙发罩上。他痛苦的表情显示出并没有说谎，而且根本没有撒谎的理由。
这时，外面传来了敲门声。突然而至的响声，让已平静下来的室内重新变得危机四伏。
「尼克，快开门，我带了一个大旅行袋，来帮帮我。」
枪口在脑袋后面动了一下，男人问：「外面是谁？」
「我的朋友，他今晚要住在这里。」
「去告诉他，今晚的节目取消了，如果你不希望把你的朋友也卷进来的话。」他移开了枪。
尼克动作迟缓地从沙发上起来，周围到处是打斗留下的痕迹，Agro从刚才开始就一直躺在角落里一动不动。他慢慢走到门边，男人就躲进墙壁的阴影里，他的意图变得明晰起来。
他是个亡命之徒。一个习惯杀人，活在血腥世界的人。
尼克伸手擦掉脸上的冷汗，让自己看起来不至于一副脸色苍白、狼狈不堪的样子。他打开门，看到艾勒活力十足、精力充沛的笑脸。
「老弟，你睡过头了。」艾勒拖着一个特大的旅行袋站在外面，右臂靠着门框，像个花花公子一样打招呼。「怎么了？你的脸色不太好。」
「是我的胃。」
「我忘了，被那个疯子撞伤的地方。」艾勒拖着行李准备挤进来，但是尼克把门挡住了。
「很抱歉，艾勒，今晚我想一个人待着。」
「我买了六罐啤酒，我们可以通宵看球赛。」
「今晚不行。」
「为什么不行？」艾勒觉得很奇怪，尼克的脸色看起来确实很差很疲惫，并且没精神。「你生病了？」
「没有。」
「那么是凯西来了？要是她来了，我肯定得走。」艾勒耸了下肩，目光越过尼克的肩膀往里面看，「所有女人都不喜欢男朋友和狐朋狗友鬼混，我很理解这一点。我们的飞线先生没出来迎接我，这个见利忘义的小家伙，也开始对未来的女主人摇尾巴了。凯西在里面吗？」
「凯西和我分手了。」尼克说，声音中不无遗憾。
「什么？」艾勒显得有些吃惊。
「是她提出来的。」