“海因他生前……一直在找您的消息。”叶夫尼尽量让自己说得自然，他实在难过，没想到海因生前寻找多年的人，直到去世都未曾相见。
“这样啊。”
之后便是长久而尴尬的沉默。叶夫尼以为青年会说些什么，但对方出乎意料地平静，这让他难以开口。
“谁干的？”还是黑发的青年先发问。
“一个见习骑士，是奥米伽人，叫德米特里，不过已经被处刑了。”叶夫尼预感到接下来的沉默，于是紧接着说：“然后……海因有个儿子，3岁。夫人带着他回了故乡，里茨。或许您可以去看看他们。”
青年转向叶夫尼，他看上去依然镇静，但那双琥珀色的眼睛出卖了他。
“他叫什么名字？”
“尼尔?伯恩哈德。”
当天叶夫尼就出了事。后来，他听说了普洛斯彼罗夫人在里茨被强盗杀害的消息。不过他也听说，有人在看到一个契阿索人从火海中救出一个金发小男孩。
数十年来，他一直希望那些传言都是真的。起码……
露水逐渐消散，橡树的影子越来越长，大地野花启放。但那石中之剑，却如钟表停转的时针，指向着永恒。叶夫尼忽然觉得，有这样一块石碑也很好。毕竟，这也不是海因留下的唯一的东西。
“海因，你的尼尔长大了……看来你那个朋友，没有辜负你。”
他摇摇晃晃地站起，拿上了打扫庭院的扫帚。
拂晓的光照在他的背上，却仍然很凉。
第13章XIII．
最北部的鲁德罗山脉逶迤数千公里，将庞大的帝国与教皇神圣的领土划分。自此，地势平缓地降低，肥沃的大平原一直延伸向南方的界海。
教皇邻邦的大都城就坐落在平原的尽头，毗邻大海。
与之隔海相望的，是南方的群岛之国，奥米伽。它连通了教皇领邦与居于半岛的西方世俗诸国的航路。
而教皇领邦的西边，纵向入海的山脉与森林将大平原横断。它名叫“巴尔德”，披被着广袤的檞寄生森林。正是巴尔德山脉将北方的帝国，东方的教皇邻邦，以及西方世俗的诸国分隔开来。
任何权力在巴尔德山面前，都显得渺小而无力，因为它属于至高的“学院”。
两匹骏马沿着僻静的港口飞驰，光是听石板路上那急促的蹄音就叫人不安。
大都城南方就是沿海的诸省。凭借众多的港口与繁荣的商业、捕鲸业、交通，这里也成堪称全国第二大繁荣的区域。
天还没有完全亮，冬夜的海风还凉得刺骨，渔民们已经开始忙碌，因为捕鲸船回港了。这海中巨兽是唤起风暴的恐怖力量，同时也是财富。
腥臭味吸引来众多盘旋的海鸥。
红发的少年跟随师傅登上捕鲸船。这条庞然大物的尸体已经存放了一两天，但它还是让少年心惊，这样巨大的尾鳍，说不定一下就能掀翻渔船。
师傅戴上手套，麻利地就将三叉鱼枪拔下，撕拉一下划开鲸皮，黄森森的油脂露了出来。这些滑腻腻的鲸油被切成宽长条取下，等待被提炼，并制成上好的蜡烛，以点亮贵胄们的府邸。
师傅指点着，传授少年割鲸油的手艺。浓烈的腥臭味和滑腻的手感让红发少年一阵恶心，他实在忍不住，冲到船舷开始呕吐。生理性的泪水让他眼前一片朦胧，少年擦擦眼泪。老实说，他厌恶这个行当，但穷人没有选择余地。
红发的少年抬头，远远望见朝阳的光照在葱葱郁郁的巴尔德山。他闭上眼，逐渐温暖的风拂过他的两肩，孩童爱幻想的天性让他看到自己穿着学者长袍，行在古老而安静的庭院。
师傅的咒骂让他兀地惊醒：“没用的东西！去去去，快把油搬到仓库！”
“是、是的！”红发的少年怯怯地低着头，抱起大桶的鲸油。刚刚割下来的油脂满满当当地堆在铁桶里，把手都打滑。想让这些臭烘烘的脂肪不沾到衣服上几乎是不可能的，少年只得强忍着呕吐的欲望，尽量用嘴呼吸。
他艰难地抱着油桶，小步小步地走在布满防滑凿痕的石板路上。炼油的仓库就在离码头不远的小巷里。虽说死尸的气息仍然弥漫，但在这里起码不用看到那可怜的大家伙被解体分尸了，这让少年稍感宽慰。
讨厌归讨厌，这该死的行当他差不多也干了两三年。十四岁的他早就被当作成人。他觉得自己辈子可能都注定在港口割鲸油了，而他的孩子恐怕也是如此，连读最简单的童话书都觉得艰难。在这个世界上，“绝望”是不需要别人来教的。
一想到这里，少年再次望向西边的群山。如果自己是穿着白色的长袍，从山上眺望光辉的界海，那该多好。
动物的低吼让少年再次回到油腻腻的现实。油脂的味道吸引来了四五只野狗，正伏身冲着少年低吠。
“啊……啊，走开！去去去！”怕狗的少年颤颤地喊着，可毫无效用，这些畜生立刻就察觉到了少年的软弱可欺，又逼近了一步。
太阳照不到这条巷子，清晨也鲜有行人经过，仓库里的人手现在都到码头忙活了。狗发狂似地吠着，少年慌了，他既没法腾开手也没法跑。