男仆支吾了一下，然后才小声地说：“阿纳托利少爷欠了赌债，是好大一笔钱，老爷和夫人正在家里烦恼呢。”
海伦拧起了眉毛，问道：“多少？”
“十八万卢布，还没算零头。”
海伦小声的抽了口气，因为这数字虽然不至于让家里付不起，但也太多了。
“先赶车吧。”伊波利特拧眉说道，拍了拍海伦的手臂让她放松下来。
等他们回到家的时候，刚进客厅，就听到“砰”的一声，瓦西里公爵最爱的那个烟灰缸被砸碎了。
“上帝啊！你差点伤到他！”阿琳娜赶紧拉着儿子离开那个地方，玻璃碎片几乎溅落到阿纳托利的皮靴上。
“没事吧？”阿琳娜看了看自己的儿子，后者挤了一句没事，就又低垂着脑袋，看上去真的是十分的沮丧。
“爸爸。”伊波利特和海伦走过去喊了一声，瓦西里公爵瞥了他们一眼，双手放在背后，他现在怒气冲冲的，根本没心思应付另外两个子女。
海伦走过去，拽了拽阿纳托利的袖子，小声问：“怎么了？”后者轻轻地松开她的手，抿嘴说：“没事儿。”
“还没事！你这个混账！”瓦西里公爵重重地说道，喷了喷鼻息。
阿纳托利撇了撇嘴，即使他知道自己闯祸了，但老头子念了这么久也该够了吧。
他这副死猪不怕开水烫的样子令瓦西里公爵更加生气了，要是他再粗蛮一点，可能就要抬腿对着阿纳托利踹过去了。但最后，他只是生气地喊道：“养你有什么用！只会败家！”
“那就别养！”阿纳托利也上脾气了，梗着脖子像一头小牛犊一样。
“哈，你这混账小子，自己欠了一屁股债还敢跟我顶嘴！”瓦西里公爵这下子是真的生气了，阿琳娜捶打了一下儿子，看似是责骂他，其实是护着他。
“你赶紧给我去房间，别再这添乱了！”
伊波利特推了推海伦，让她把阿纳托利拉走，后者点了点头，用了点力气把那头小牛犊拽走了。
阿纳托利的房间里，海伦舒了口气。前者三步并两步的走到沙发那儿，坐在上面生闷气。
“你不和我说说吗？”海伦决定用哄孩子的语气问对方，没想到却收到一个白眼。
“我们不是还在冷战中吗？”
海伦愣了愣，看到对方嘲笑的表情后，也故意撇了撇嘴，“好吧，那回自己的房间去。”说着就要往门外走，但又被叫住。
“回来！”
那声音似乎有些气急败坏，但更多的是懊恼。海伦轻笑了一声，转过身子，向阿纳托利的方向走去。
“来点红茶吗？”
“不，谢谢。”阿纳托利闷闷地说着，漂亮的脸蛋现在又是满满的沮丧的表情。
海伦不搭理他，自己动手泡制了红茶，茶香在房间里扩散着，她把骨瓷茶杯放在靠近阿纳托利的地方，用眼神示意他喝一口。后者瞥了一眼，最终还是端起来喝掉了。
“告诉我好吗？”
阿纳托利看了对方一眼，放下茶杯，眉宇间放松了下来。
“没什么好说的，就像爸爸说的，我是个小混蛋，打牌，不知不觉就欠了这么多钱。”
“是因为我吗？”
男人嗤笑了一声，用手指戳了戳金发姑娘的额头，“别什么事儿都往自己身上揽，我又不是第一次欠了赌债，只不过这次运气背了点，欠的多了点。”
☆、第 93 章
海伦知道阿纳托利说的不是实话，至少，那不完全和她没有关系。若他们没有吵架，那么阿纳托利应该和自己一起去打猎，那他就没有机会去打牌了，也不会欠那么多钱。
但她也知道，阿纳托利关心她，不愿意让她又负担，所以，最终，她还是把那些话咽了回去。比起不断的道歉，也许用行动来帮忙才是更好的。
“我有两万卢布的存款……”
她刚开口就被男人打断了。那个金发的青年瞪着她，好像是受到了侮辱一样，他提高了嗓音说：“再怎么样我也不会拿自己妹妹的钱，我自己能还上来，只是需要点时间！”
“好吧。”她叹了口气说道，但心里并没有放弃，她想着，自己总是能帮点忙的。
也许是气氛太严肃了一点，阿纳托利双腿交叠着，挑了挑眉毛，让自己恢复成以往的样子，笑着问道：“打猎好玩吗？”
“挺好的。”海伦不是很想提起这件事儿，因为这样她就不得不想起那个早逝的孩子。
阿纳托利发现了这一点，即使不明白，但他也选择不去追根究底了。
海伦想了想，主动问了一下那位多罗霍夫上尉。她依旧不喜欢这个人，可鉴于那是她哥哥的朋友，她还是问一句。
“他回他母亲那里了，听说伤已经好的差不多了。”阿纳托利耸了耸肩膀。
“恩。”海伦应了一声，算是把这个任务暂时应付过去。他们又说了会儿话，但两个人都装着心事，所以到最后其实也没说什么。
书房里，伊波利特站着，看着坐在软椅上正在抽烟的父亲，等待着他说话。
当第二斗烟被抽完后，瓦西里公爵终于开口了。
“我决定这几天把西边的田地卖了，至少先把那些欠款还上，库拉金还从没受到过这种侮辱。我这辈子几乎就从没欠过别人的钱。”
“爸爸，不一定要卖地，我这里还有些存款。”
瓦西里公爵瞥了一眼自己的大儿子，哼了一声，“你手里有多少钱难道我不知道？”他又抽了口烟。
“不行，我丢不起这个脸，我们家可是罗斯托夫伯爵家里，我可受不了被人家耻笑，库拉金从不欠外债。”
伊波利特叹了口气，卖田地的做法其实是非常亏本的，但他的确也没办法拿出那么多钱来。