第60章-迈克尔不怎么会写文章，他能把字
迈克尔不怎么会写文章，他能把字句写顺，语法正确，但不怎么会应用修辞手法。中学教师点评他的作文，“干巴巴的就像外面的草。”
如今，在隔着一整个大洋的欧洲，迈克尔倒是可以为自己的感觉找到一个贴切的形容：他肚子里就像装了一吨凝固汽油，怒火随时都能点燃，把那个该死的女人和餐厅化为灰烬。
“……”
不可否认，那个女人与昆尼西从外貌来看极其相称。假如埃玛还活着，与昆尼西走在一起，估计就是那副模样。她虽带几分腼腆，却举止大方——见了昆尼西不露出羞涩表情的女孩大概只有夏莉一个，迈克尔死死盯着餐厅大门，两只手抓着方向盘，恨不能现在就冲进去把昆尼西揪出来，带回家去——
带回家去，可那又不是他的家。很快，过不了一个月，他就要离开那栋房子，孤身前往另一个陌生的城市。迈克尔开着车绕路兜了几圈，礼拜五，加班的德国人步履匆匆。母亲牵着孩子，提着巨大的篮子，装着面包、蔬菜和牛奶瓶；穿深色夹克的男人横穿马路，眉头拧成一个难解的结；疲惫而兴奋的年轻工人骑着自行车边走边聊，说着口音浓重的高地德语。这就像一幅欧洲风俗画，一个电影的场景，一张照片。而迈克尔不属于这幅画、这个场景，是照片的闯入者，与周围格格不入。
八点钟，昆尼西和那个女人从餐厅出来了。女人穿着高跟鞋，昆尼西非常绅士地伸出一只手，扶着她走下台阶。迈克尔按了按喇叭，昆尼西转过头，瞬间露出一丝讶异，随即又是那副平淡的、典型的德国人的神情。
“卡尔，”迈克尔探出头，挥挥手，“好巧，哈？”
女人疑惑地看了看昆尼西，昆尼西含笑向她解释着什么。“来，我送你们吧！”迈克尔大声说，“正好顺路。”
女人姓雷曼，在一所学校教书。肯定是夏莉从中介绍，迈克尔咬牙切齿地想。雷曼女士有双深邃的绿色眼睛，在光线作用下，有时又变为灰色。“真的感谢您，”她说，语调优雅，“再见，费恩斯先生。再见，卡尔。”
昆尼西为她打开车门。雷曼女士住的房子和她人一样优雅漂亮，窗台点缀着几盆植物。迈克尔冲她夸张地摆手，觉得自己活像卓别麟电影里的坏蛋。等女人的身影一消失，而他将车开出这条街之后，隐藏在肚子里的那吨凝固汽油被点燃了——“你他妈就像个M2火焰喷射器。”迈克尔想，感到脸部的肌肉不停抽动，希望自己此时真的能手持一把火焰喷枪，“操！坐到前面来！你他妈当我是什么？国王陛下的司机吗？你们德国人的礼貌呢！”
昆尼西沉默地下车，坐进副驾驶，腰背挺直，双手蜷在膝头。迈克尔气咻咻地抓着方向盘，用最后一丝理智控制吉普，这才没连人带车冲进伊萨尔河。“真棒！‘卡尔’？你们见过几次面？第一次，嗯？第一次就能称呼你的教名了，她对你挺满意的对不对？听听她那个腔调，‘再——见——’，真他妈的让人恶心！”
夜空的边缘泛着浓重的红色，或许预示着阴云的再次到来。“——她也是你们那个贵族小圈子里的吗？有钱吗？也是什么爵爷殿下公主的吗？娶她好处有多少？是不是以后也得见了你见鬼的行屈膝礼，拉着舌头假装文明绅士，‘哦，尊敬的雷曼先生’——这他妈就是你想要的，对吧！”
昆尼西一言不发，面无表情，而迈克尔还在喋喋不休，狂怒地猛按喇叭，“操，眼瞎了吗！看不见有车？——他妈的，还有你，装什么样子……天天就会算账，哈，大学生，我知道你会算数，天底下没比你再斤斤计较的了！喝口水都要收我一分钱……请这女人吃饭就不在乎花多少马克了！还是说她请你？对啊，她喜欢你，吃饭算什么，你娶了她，她家的珠宝都归你！这么喜欢钱你他妈干嘛不和约翰上床？他巴望着操你屁股，从十岁就开始了！他家不也有钱？他没爵位？你说不喜欢他，其实还一个劲地勾引他……做朋友！我他妈就不信你看不出来他对你什么意思！”
“我没有。”昆尼西突然说，语速很慢，“我——不是——因为——”
“你不是因为啥？”迈克尔大喊大叫，“不是因为钱才跟那个雷曼小姐吃饭？约会，真厉害，要不是我在门口，你是不是准备送她回去，顺便和她睡一觉，礼拜一就登报结婚了？”
“不许——你——”昆尼西呼吸急速，“不许、不许你、这样侮辱我，你这个——”
“我说的都是事实！”迈克尔咆哮，“操你妈的，你这个假模假样的——”
一个急剎车，车擦着路沿停下了。昆尼西掐着迈克尔的脖子，眼泪沿着脸颊滚落。“为什么要这样对我？”他用了英语，或许过于激动，有些许口齿不清，“你为什么要这样对我，迈克？因为我是恶心的同性恋？还是因为我是德国人，服过兵役，被安排了个少尉的头衔，恪尽职守战斗到最后一刻？”他哽咽了，“我没加入过青年团，没加入过纳粹党，没杀过犹太人……我拼命远离政治，躲在湖边，看着报纸提心吊胆！——你为什么要这样？因为我没在十六岁时公然反对‘水晶之夜’？因为我没替犹太人主持公道？因为我没有写文章批评进攻苏联的政策？还是因为你是正义的美国人，世界大战的胜利者，而我只不过是一个可悲的俘虏？没错，我和我的国家输了，彻底的惨败，所以你就肆意践踏我的尊严，高兴了来操我，厌倦了就把我踢到角落，好像我是某种肮脏的、见不得光的东西？”
“承认你对我有感情就这么让你耻辱吗？”昆尼西松开手，“不，也许我从开始就想错了。你是对的，迈克。你不是同性恋，也没爱过我。你就是想找个人发泄，恰好那个人是我。”
他下了车，埋着头向黑暗深处走去。迈克尔愣了几秒，追着那个细瘦的背影。一个在前，一个在后，直到昆尼西走到家门口，打开门走进去，客厅的灯亮了起来，迈克尔才转身离开。
夜风呼啸，没有星星，没有月亮。迈克尔坐在车里抽烟，一根接一根。他很少吸烟，买包烟带在身上，为了“应酬”。烟草令他满嘴发苦。最后一根烟燃尽了，他坐在一片漆黑中，握着兵籍牌恳求主的指引。
“上帝啊，求求您，”迈克尔失声痛哭，“告诉我该怎么办……”
昆尼西说得对，没有人救他，没有。最后，迈克尔回到那栋冰冷的房子里，用冷水洗了三遍澡，洗掉满身浓重的烟味儿。然后他悄悄地上楼，门没锁，昆尼西蜷缩着身体，已经睡得沉了。
“对不起。”迈克尔在床边跪下，不敢用手触碰昆尼西，生怕惊醒了他。“对不起，”他小声道着歉。他想说出那三个单词，最简单的一个句子，但终究没能张开嘴。
第61章-莱茵河并不独属于德国。这条宽广
莱茵河并不独属于德国。这条宽广的大河发源自瑞士的群峰之间，蜿蜒流经数个国家，最后注入北海。十二月份不是游览莱茵河的好季节，迈克尔裹着厚外套，一阵接一阵的北风贴着地面吹过，层云低垂，浑浊的灰色河水泛起阵阵波涛。
“我讨厌这条河。”昆尼西喃喃。
清早，迈克尔惊醒，冲到走廊，就见昆尼西站在厨房里，动作迟缓地端着一锅牛奶。那只锅是用头盔做的。昆尼西刚回到慕尼黑时，就干了一段时间这个活计。迈克尔跑下楼梯端走了牛奶，然后他们分坐餐桌两端，沉默地吃早餐。
“要出去吗？”昆尼西突然开口，“你昨天说，今天想出去玩。”
他们在八点钟离开房子。太阳尚未完全升起，雾气迷蒙，到处湿漉漉的。昆尼西戴着围巾，手抄在大衣口袋里。他在前面走，迈克尔跟在后头。礼拜六，街上异常安静，偶尔有加班的工人骑车飞快地经过，留下鬼魅般的叮叮当当的响声。
迈克尔不知道昆尼西打算去哪。他没问，昆尼西也没告诉他。他们搭车到了火车站，昆尼西买了一张票，迈克尔对售票员说，“和他一样。”拿到票，才认出这是弗兰茨先生提到过的那个小城，也就是昆尼西说过，“妓院不错”的那个地方。
火车开出城市后，很快，窗外就是大片的荒地，再往前，山、河流、湖泊。火车经过一个又一个站点，沉默的乘客上上下下，都穿着深色衣服，没人主动聊天。昆尼西一直盯着窗外的景色，双手蜷在膝头，被黑色衬得格外白皙。
临近中午，他们下了车。这是个很小的城市，用迈克尔的观点来看，也就是一个小镇的规模。他们在城里走了走，坐下喝咖啡。钱当然各付各的，昆尼西连一个芬尼都算得清清楚楚，他不说话，就是发呆。喝完咖啡，吃掉蛋糕，他们继续走，直到走上台阶，迈克尔屏住呼吸，一条宽广的河流出现在他的面前。