1956年春天，迈克尔第二次辞职。搬出办公室时，劳拉跑来，眼里含着一包泪，“喂，费恩斯，你去哪？”
“还没确定，”迈克尔抱着一个大纸盒，“我还在找工作。”
“你疯了吗？干的好好的，为什么辞职？”
“我想去欧洲找个人。”
“别胡扯了，去欧洲？找谁？找你那个金发碧眼、高个子长腿、会弹钢琴的大学生吗？”
迈克尔点点头，“对，我去找他。”
“你真他妈能装模作样，”劳拉气势汹汹，“这里不好吗？底特律就找不出个金头发的大学生让你睡？”
“以后你就懂了。”迈克尔腾出一只手，拍拍劳拉的肩膀，“再见，小鸡。”
1956年7月，迈克尔的双脚再度踏上德国的土地。此时距离他上次离开已经过去了四年。夏季的阳光令他有些头晕，经历长途跋涉，他的血压可能又在正常值上危险地波动。但迈克尔没空关注他的血压，他用最快速度到达慕尼黑，冲向他最熟悉的那条街。
下午，街道上没几个人。街心花园还在那，鸽子和巨大的灰色鸟儿无聊地啄食砖缝中的草籽。昆尼西的红砖房子前，一园子玫瑰静静盛放。
第69章-迈克尔感觉相当糟糕，不单单因为
迈克尔感觉相当糟糕，不单单因为那些漂亮的玫瑰。诚然，玫瑰确实令他心情郁结。在他上次仓皇逃走前，这个小小的花园里就没长出过什么象样的植物。他种出过几朵孱弱的红花，乱糟糟的草和藤蔓，但都没有这片玫瑰那样鲜活、娇艳和美丽。三点一刻，工作日的这个时间，昆尼西肯定不在家里。迈克尔坐在街边，垂着脑袋，太阳穴突突直跳。
他觉得自己活像条等主人回家的狗，狼狈而忐忑。玛丽说得对，他就是个纯粹的白痴，事到如今才下定决心回来。至少还要过两个半小时昆尼西才可能下班，迈克尔揉了揉脖子，疲惫在太阳孜孜不倦的熏蒸下渐渐发酵。
你不可能指望在长途旅行中获得彻底的休息。从美国到欧洲，一路上，迈克尔净做噩梦。梦中他参加葬礼，死者似乎是他的一位战友，棺材上蒙着国旗。人群中弥漫着阵阵低沉的哭泣，迈克尔无比压抑，胸口彷佛压着一块巨石。
一个小女孩坐在人群外。这是个挺漂亮的小东西，棕发，绿眼睛，穿着一身黑裙子，无聊地打哈欠。
“你好，迈克叔叔。”小女孩说，“我爸爸死了，是吗？”
迈克尔蹲在小女孩跟前，“你好，莉莉。”真奇怪，他明明不认识这个女孩，可就是笃定相信她名叫莉莉，“你爸爸去天堂了……上帝会保佑他。”
“世上肯定没有上帝，也没有天堂。”莉莉说，“大人说的都是骗人的，其实你们自己心里也不信。”
“不可以这样说，”迈克尔忍不住摸了摸小女孩的发梢，“你爸爸是个好人，他就是去天堂了。”
“要是爸爸真的去了天堂，为什么妈妈还那么伤心呢？”莉莉抬起脑袋望向天空，“你们总说天堂是最好的地方，想要什么就有什么，不会生病，没有战争，永远平安喜乐。那么，爸爸去了那么好的地方，你们干嘛都在哭？——因为压根就没天堂，爸爸死了就是死了，我再也见不到他了，妈妈也见不到他了，对吗？”
迈克尔无法回答这个问题。“你说的没错，”他嗫喏着，彷佛有阵飓风吹过胸口。泪水源源不断，打湿了他的脸颊，“你说得对……我说不准是不是真的存在上帝和天堂，可我必须相信天堂，一定有这样一个地方……我必须相信。”
“你爱的人也和爸爸一样去天堂了吗？”莉莉问。
“我……”迈克尔愣住了，他很痛苦，一只冰冷的手攥住了他的心脏，“是的，他去天堂了……”
“好吧，我知道了。”莉莉露出一丝不可捉摸的微笑，“相信他去了天堂，这会让你心里好过一点儿吗？”
“也许，”迈克尔吃力地点点头，疼痛让他蜷缩成小小的一团，而莉莉越长越高，逐渐成为一个巨人，“是的，这会让我舒服一点儿。”
“要是能让你舒服一点儿，那就相信吧。”巨人莉莉轰隆隆地说，
迈克尔从这个梦里挣脱出来的时候，发现坐在隔壁的那个胖子一条胳膊压在他的肚子上。他推开那条满是肥肉的胳膊，摸了摸兵籍牌。他做过关于兵籍牌的梦，没有影像，只有声音。“等我死了，他们就能通过兵籍牌确认我的身份。”那个声音轻轻拂过，“到时候你就能找到我……”
烦人的噩梦。迈克尔打了个盹，幸亏这次没什么梦。过了四点，街上渐渐出现行人。家庭主妇提着篮子，放学的孩子追逐打闹。一个十七八岁的少女骑着自行车路过，忽然吱地一声剎车，她停下了，盯着迈克尔，褐色的眼珠转来转去。
“您是……美国人吗？”
迈克尔昏昏沉沉，他没来得及刮胡子，形象一定糟透了，“对。”谢天谢地他还能讲德语，不算流利，但也没那么生硬，“您是——汉纳？”
“是我！您是迈克吧？”汉纳?穆勒活泼地跳下自行车，“好久不见，迈克先生！您不是回美国了吗？冯?昆尼西先生告诉我爸爸妈妈，您回国去了，再也不回来了。”
听到昆尼西的名字，迈克尔的心脏止不住狂跳，“他还好吗？哦，不，我是想问——”
“冯?昆尼西先生去度假了。”汉纳甩甩辫子，“您找他有事？那起码要下周日再来。不过，他现在应该没有出租房子的计划，估计您得去其他地方租房子啦。”
这天，迈克尔等到入夜，依然没有等到昆尼西。他怏怏地离开，第二天再来，等了半天，还是只有那园子玫瑰陪着他。昆尼西当真不在家，而非汉纳撒谎欺骗他。穆勒一家都不怎么喜欢迈克尔，穆勒先生成天像防贼似的注意他的一举一动。迈克尔决定下周日再来，他得先去工厂报道。工作地点在巴伐利亚州内，去慕尼黑开车要两个多小时。工厂分配给他一间单人宿舍，单人床，床板硬得像放了好几年的压缩饼干。
“上帝啊。”迈克尔跪在窗前祈祷，他不知道下周日能不能见到昆尼西，唯有祈求上帝。但这是错误的愿望，本来上帝就不会帮助他，不是吗？
在忐忑不安中，迈克尔开始了新工作。繁忙的工作就有一点好处，能让人忘记忧愁。时间过得很快，周末来临了，再一转眼，下个周末到了。迈克尔礼拜六搭火车前往慕尼黑，找了家旅店住下。也许是兴奋过头，他辗转反侧到天亮才催生出些许睡意。结果一睡就睡过了头，等再睁开眼，已经是下午三点半。